Remember

Vergeet niet

Remember

Kijk omhoog, de tijd is gekomenRise your eyes, the time has come
Kijk omhoog, er is een verlangenRise your eyes, there's a yearning
Er brandt iets aan de hemel, wandelendThere's a burning in the skies, walking

Wandelend hulpeloos in onbekend land,Walking helpless in undiscovered land,
vanaf morgen naar vandaag en gisterenfrom tomorrow to today and yesterday

[refrein][chorus]
Nu - vanaf nu zul je herinneren wat je hebt gedaanNow - from now on you'll remember what you've done
Je zult huilen, je zult proberen niet te vallenYou'll be cryin', you'll be tryin' not to fall
Nu - nu zie je, het leven is slechts een herinneringNow - now you see, life is just a memory
Je zult huilen, je zult proberen te herinnerenYou'll be cryin', you 'll be tryin' to recall

De tijd zal het leren, het geloof was van mijTime will tell, faith was mine
De tijd zal het leren, zou je me zegenen,Time will tell, would you bless me,
en me strelen als ik val?and caress me if I fell?

Treurig leven door deze ironieSadly living through this irony
Je zult me vergeten in de leegte van de tijdYou'll forget me in the emptiness of time

[herhaal refrein / solo / herhaal refrein][repeat chorus / solo / repeat chorus]