1.2.3!

¡1, 2, 3!

1.2.3!

¿No hay nada que olvidaste? Salgamos de inmediato
わすれものはないかな？でかけるよすぐに
wasuremono wa nai kana? dekakeru yo sugu ni
El corazón desafiante, abrázalo con ambas manos
ちょうせんするこころはねりょうてにだいていこうよ
chousen suru kokoro wa ne ryoute ni daite ikou yo
¿Qué quieres dibujar? En un lienzo que se expande
えがきたいのはなんだろ？ひろがるキャンバス
egakitai no wa nandaro? hirogaru kyanbasu
Brillando en los colores favoritos de ambos, como si estuvieras pintando
おたがいのぱれっとにひかるえのぐすきなようにぬるのさ
otagai no paretto ni hikaru enogu suki na you ni nuru no sa

Siempre me enseñas los colores que no conozco
わたしがしらないいろいつもきみがおしえてくれる
watashi ga shiranai iro itsumo kimi ga oshiete kureru
Mezclémoslos, qué hermoso (brillante destello)
かさねようきれいだね（きらりきらら
kasaneyou kirei da ne (kirari kirara)
¡La brújula en el graffiti revela el mapa, es ahora!
らくがきにうかびあがるちずいまだ
rakugaki ni ukabiagaru chizu ima da!

¡Vamos! ¡1, 2, 3! ¡Saltemos hacia los sueños! (¡Salto!)
いこうぜ！1.2.3！ゆめへとじゃんぷ！（じゃんぷ
ikou ze! 1.2.3! yume e to janpu! (janpu!)
¡1, 2, 3! Vamos a sumergirnos
1.2.3！とびこもう
1.2.3! tobikomou
Mira, todos emocionados, dibujemos el futuro juntos
ほらどきどきするよねみんなでみらいえがくよ
hora doki-doki suru yo ne minna de mirai egaku yo
¡1, 2, 3! ¡Vamos a saltar! (¡Salto!)
1.2.3！いくんだよじゃんぷ！（じゃんぷ
1.2.3! ikunda yo janpu! (janpu!)
¡1, 2, 3! Llevando nuestros sentimientos
1.2.3！おもいのせて
1.2.3! omoi nosete
La palabra mágica que despierta milagros
きせきをおこすあいことばは
kiseki o okosu aikotoba wa
Siempre es 1, 2, 3
いつも1.2.3
itsumo 1.2.3!

Pensé que había perdido esos sentimientos coloridos
なくしたとおもってたからふるなきもち
nakushita to omotteta karafuru na kimochi
Si los buscas, siempre estaban esperando en tu bolsillo
さがしたらぽけっとのなかでずっとでばんまちわびてたんだ
sagashitara poketto no naka de zutto deban machiwabitetanda

Desde que te conocí, me di cuenta de muchas cosas
きみとであってからきづいたことたくさんあるよ
kimi to deatte kara kizuita koto takusan aru yo
Pintadas con emoción (brillante destello)
ときめきでぬりかえた（きらりきらら
tokimeki de nurikaeta (kirari kirara)
¡Quiero correr por este mundo contigo!
このせかいをいっしょにかけぬけたいの
kono sekai o issho ni kakenuketai no!

¡Esto es peligroso! ¡1, 2, 3! ¡Explota y salta! (¡Salto!)
やばいぜ！1.2.3！はじけてじゃんぷ！（じゃんぷ
yabai ze! 1.2.3! hajikete janpu! (janpu!)
¡1, 2, 3! A toda velocidad
1.2.3！ぜんりょくさ
1.2.3! zenryoku sa
Mira, todos emocionados, ¡pisemos el acelerador juntos!
ほらわくわくするよねみんなでぴーすさいんさ
hora waku-waku suru yo ne minna de piisu sain sa!
¡1, 2, 3! ¡Aún más, saltemos! (¡Salto!)
1.2.3！まだまだじゃんぷ！（じゃんぷ
1.2.3! mada-mada janpu! (janpu!)
¡1, 2, 3! Creando una imagen
1.2.3！イメージして
1.2.3! imeeji shite
Si quieres hacer algo que amas
だいすきなことかなえたいなら
daisuki na koto kanaetai nara
Conecta con el 1, 2, 3
つなげ1.2.3
tsunage 1.2.3!

¡1, 2, 3! Levanta tu voz
1.2.3！こえだして
1.2.3! koe dashite
Vamos, ¡1, 2, 3! ¡Vamos a saltar!
さあ1.2.3！とびこもう
saa 1.2.3! tobikomou
¡Enloquecidos, todos pintemos el presente juntos!
むちゅうになってみんなでえがくいま
muchuu ni natte minna de egaku ima!
¡Vamos! ¡1, 2, 3! ¡Saltemos hacia los sueños! (¡Salto!)
いこうぜ！1.2.3！ゆめへとじゃんぷ！（じゃんぷ
ikou ze! 1.2.3! yume e to janpu! (janpu!)
¡1, 2, 3! Llevando nuestros sentimientos
1.2.3！おもいのせて
1.2.3! omoi nosete
La palabra mágica que despierta milagros
きせきをおこすあいことばは
kiseki o okosu aikotoba wa
Siempre es 1, 2, 3
いつも1.2.3
itsumo 1.2.3!

(Pintémoslo juntos) ¡Vamos!
みんなでえがくよ）いこう
(minna de egaku yo) ikou!
(La cosa que más amamos) ¡Es ahora!
いちばんだいすきなこと）いまだ
(ichiban daisuki na koto) ima da!
(Los sentimientos de todos) ¡Brillan!
みんなのおもいが）きらり
(minna no omoi ga) kirari!
(Comienza a mezclarse)
かさなるstart
(kasanaru start!)