Bravo!

¡Bravo!

Bravo!

¡Pom! ¡Pom! ¡Bravo!Pom! Pom! Bravo!

100% de esfuerzo, un final brillante100%全力の華麗なエンドロール
Tira lo que no sirve, limpia todo bienモノ捨てて、全部拭けば
Un corazón soleado sin una mota de polvo埃りひとつない sunny heart

Cualquiera que sea la dificultad, es un archivo eleganteどんな困難でもいつの間に粋なアーカイブね
Todo aún se puede pulir más y más何もかもまだまだ磨き上げてゆく
Gracias por ser mi alimentoアタシの栄養よ大感謝

Veo un espacio que se expande, el futuro se actualizaぐっと広がったスペース見える、未来も更新中
Sigo corriendo sin pararずっと走り抜ける
Más y más, mira, el yo brillante me está esperandoもっともっとほら輝く自分が待っている

¡Pom! ¡Pom! ¡Bravo! Un resumen deslumbrantePom! Pom! Bravo! きらめき大総括
¡Pom! ¡Pom! ¡Bravo! Un gran aplauso para míPom! Pom! Bravo! アタシへ大喝采
De ayer a mañana, las coordenadas del sueño son infinitas昨日より明日でしょ、夢の座標は無限大
¡Pom! ¡Pom! ¡Bravo! Suena la campana del camino felizPom! Pom! Bravo! Happy wayの鐘が鳴るの

Empaque perfecto, ahora estírate, incluso la vida sencillaパック完ぺきでさあストレッチ、地味なアライブも
Si te enfrentas a ello, puedes construirlo poco a poco向き合えばこつこつ重ねあげられる
Mi cronología, ¡bienvenida!アタシの年表よ大歓迎

Un estilo que atraviesa, avanzando hacia el futuroきゅっと貫いたスタイル続く、未来へマイ進中
Sigo creciendoぐんと伸び続ける
Seguramente, seguramente, conoceré un mundo lejanoきっときっとまた、遥かな世界を知っていく

¡Pom! ¡Pom! ¡Bravo! Un gran éxito emocionantePom! Pom! Bravo! ときめく大活躍
¡Pom! ¡Pom! ¡Bravo! Un gran desarrollo desconocidoPom! Pom! Bravo! 未知なる大展開
Esos días y cualquier camino, las coordenadas del sueño dependen de míあの日々もどの道も、夢の座標は自分次第
¡Pom! ¡Pom! ¡Bravo! El camino feliz, a mi maneraPom! Pom! Bravo! Happy wayをわがままにね

Deseando con fuerzaきゅんと願っている
Mañana también hacia la esperanza明日も希望へ
¡Felicidades y prosperidad, oh futuro!恭喜发财さあ未来よ
¡Pom! ¡Pom! ¡Bravo!Pom! Pom! Bravo!

¡Pom! ¡Pom! ¡Bravo! Un resumen deslumbrantePom! Pom! Bravo! きらめき大総括
¡Pom! ¡Pom! ¡Bravo! Un gran aplauso para míPom! Pom! Bravo! アタシへ大喝采
De ayer a mañana, las coordenadas del sueño son infinitas昨日より明日でしょ、夢の座標は無限大
¡Pom! ¡Pom! ¡Bravo! Suena la campana del camino feliz.Pom! Pom! Bravo! Happy wayの鐘が鳴るの