Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 21

Camellia No Sasayaki

Love Live! School Idol Project

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Camellia No Sasayaki

止め処なく 当て所なくtomedonaku atedonaku
湧きあがる想いがあるwakiagaru omoi ga aru
簡単に言葉にはkantan ni kotoba ni wa
できないけれどdekinai keredo

確かめてる強度tashikameteru kyōdo
ねえ 私nē watashi
もっと進める?motto susumeru?
強さってtsuyosa tte
学ぶものじゃないきっとmanabu mono janai kitto
眠れる本能nemureru honnō

咲いて胸にカメリアsaite mune ni kamelia
吹き荒ぶ風の旋律fuki susabu kaze no senritsu
越えられるはず 今の私ならkoerareru hazu ima no watashi nara
この predestinationkono predestination
たった一つの我が儘tatta hitotsu no wagamama
祈り続けていいですか?inori tsuzukete ii desu ka?
「愚かでなきゃ夢はみれないわ」oroka de nakya yume wa mirenai wa
導くような囁きmichibiku yō na sasayaki

傷ついてやめるならkizutsuite yameru nara
最初から欲しがらないsaisho kara hoshigaranai
それなりに覚悟してsore nari ni kakugo shite
笑ってるつもりwaratteru tsumori

ぶつかっていくのbutsukatte iku no
ねえ 私nē watashi
ここにいたいkoko ni itai
センセーションsensēshon
震える指かくしてfurueru yubi kakushite
さあ始めましょうsā hajimemashou

目を覚ましたカメリアme wo samashita kamelia
未来 (あした) だけを映してるashita dake wo utsushiteru
甘い香りをまとわなくたってamai kaori wo matowanakutatte
いま individualityima individuality
叶わないと泣くのはkanawanai to naku no wa
叶う予感がするからkanau yokan ga suru kara
「心はまだ前を向いてるわ」kokoro wa mada mae wo mui teru wa
寄り添うような囁きyorisou yō na sasayaki

聞き分けのいいフリはもう終わりkikinuke no ii furi wa mō owari
失いたくない あなただけはushinaitakunai anata dake wa

咲いて胸にカメリアsaite mune ni kamelia
吹き荒ぶ風の旋律fuki susabu kaze no senritsu
越えてみせると約束するからkoete miseru to yakusoku suru kara
この predestinationkono predestination
たった一つの我が儘tatta hitotsu no wagamama
祈り続けていいですか?inori tsuzukete ii desu ka?
「愚かでなきゃ夢はみれないわ」oroka de nakya yume wa mirenai wa
導かれる囁きmichibikareru sasayaki

Susurro de Camelia

Sin parar, sin dirección
Surgen sentimientos
Que no se pueden expresar
Fácilmente con palabras

¿Estoy comprobando mi fuerza?
Hey, ¿puedo avanzar más?
La fuerza
Seguro no se aprende
Es un instinto dormido

Floreciendo en mi pecho la camelia
La melodía del viento salvaje
Debería poder superarlo, ahora mismo
Esta predestinación
¿Puedo seguir rezando
Por un solo capricho?
'Los sueños no se ven si no eres tonto'
Un susurro que guía

Si me lastimo y decido rendirme
No lo desearé desde el principio
Estoy preparada de cierta manera
Pretendo estar riendo

Voy a enfrentarlo
Hey, ¿quiero estar aquí?
Sensación
Con los dedos temblorosos
Vamos a empezar

La camelia que despierta
Solo refleja el mañana
Aunque no esté envuelta en un dulce aroma
Ahora, individualidad
Lloraré si no se cumple
Porque siento que se cumplirá
'Mi corazón sigue mirando hacia adelante'
Un susurro que reconforta

Fingir que entiendo ha terminado
No quiero perderte, solo a ti

Floreciendo en mi pecho la camelia
La melodía del viento salvaje
Porque prometo superarlo
Esta predestinación
¿Puedo seguir rezando
Por un solo capricho?
'Los sueños no se ven si no eres tonto'
Un susurro que guía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección