CHEER MODE

MODO ANIMADO

CHEER MODE

Estrella que persigues, ya casi llegas
Star you chase, that's almost there
Star you chase, that's almost there
Todo lo que quiero es que lo logres
All I want you'll make it
All I want you'll make it

¡Oh, sí! Solo hazlo
Oh, yeah! Just do it
Oh, yeah! Just do it
¡Puedes lograrlo! ¡Hazlo!
You can reacht it! Do it!
You can reacht it! Do it!
¡Puedes conseguirlo!
You can get it!
You can get it!
¡Sé que puedes lograrlo!
I know you can get it!
I know you can get it!

Si te alejas, lejos, lejos
If you go far, far, far
If you go far, far, far
Está bien, bien, bien
That's ok, fine, fine, fine
That's ok, fine, fine, fine
Puedes ser quien siempre quisiste ser
You can be the one who you wanted to be
You can be the one who you wanted to be

La vista que soñé
夢に見た景色
yume ni mita keshiki
Ahora se despliega frente a ti, ¿verdad?
今目の前広がっているんでしょ
ima me no mae hirogatte irun desho
¡Salta!
飛び込んでよ
tobikonde yo
Tu deseo es mi deseo también
キミの願いはワタシの願いだし
kimi no negai wa watashi no negai da shi

(Heart) Aunque no estés, estaré bien
(Heart) キミがイナクテモ I'll be alright
(Heart) kimi ga inakutemo I'll be alright
(Hurt) Ya no quiero mirar atrás
(Hurt) もうフリカエラナイデ
(Hurt) mou furikaeranai de

¡Puedo decirte cheers! Quiero hacerlo realidad
I can say cheers to you! 叶えたい
I can say cheers to you! kanaetai
Atrapa el futuro con tus manos
ミライをその手に捕まえて
mirai wo sono te ni tsukamaete
Yo, estoy bien, ¡todo en orden!
I, I'm alright! ダイジョウブ
I, I'm alright! daijoubu
Debo empujarte, porque es importante
背中押さななくちゃ、タイセツダカラ
senaka osanakunacha, taisetsu dakara

C-cheers para ti! Creo en ti
C-cheers to you! 信じてる
C-cheers to you! shinjiteru
Brillarás aún más intensamente
もっと眩しく輝けるって
motto mabushiku kagayakeru tte
Oye, desde el cielo de algún día
ねぇ、いつかのの空から
nee, itsuka no sora kara
Siempre deseo tu felicidad
キミのシアワセずっと願ってる
kimi no shiawase zutto negatteru

Cielo que prometimos, quería estar contigo
Sky we promised, that I wanted to come with ya
Sky we promised, that I wanted to come with ya
Siempre estaré a tu lado, para siempre
Always have your back forever
Always have your back forever
Aquí estoy, animándote a ti, a ti, a ti
Here I stand, cheering you you you on
Here I stand, cheering you you you on
No dudes, deja tus miedos en la puerta
Don't hesitate, leave your fears at the door
Don't hesitate, leave your fears at the door

Borra mis lágrimas ahora
Delete my tears now
Delete my tears now
Ya sé sonreír bien, mira
上手に笑えてるよね、ほら
jouzu ni waraeteru yo ne, hora
Depura mi dolor ahora
Debug my pain now
Debug my pain now
¡Modo animado en proceso!
実装中 cheer mode!
jissou chuu cheer mode!

Donde tú vas, ya no estamos los dos
キミが進む先にはもう
kimi ga susumu saki ni wa mou
Pero sigue tu corazón
2人は居ないだけどね follow your heart
futari wa inai da kedo ne follow your heart
¡Listo! ¡Preparado! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Ready! Set! Go! Go! Go!
Ready! Set! Go! Go! Go!

Puedo decirte adiós, ¡te agito la mano!
I can say bye to you! 手を振るよ
I can say bye to you! te wo furu yo
Te despido con una sonrisa
笑顔のままで見送らせて
egao no mama de miokurasete
¡Estás bien! ¡Todo en orden!
You're alright! ダイジョウブ
You're alright! daijoubu
Persigue y atrapa ese sueño valioso
追いかけて掴んでタイセツな夢
oikakete tsukande taisetsu na yume

Adiós para ti, lo sé
Bye to you! わかってる
Bye to you! wakatteru
Puedes volar aún más alto
もっと高く羽ばたけるんだって
motto takaku habatakeru nda tte
Desde aquel cielo donde estábamos los dos
2人が居たあの空から
futari ga ita ano sora kara
Siempre deseo tu felicidad
キミのシアワセずっと願ってる
kimi no shiawase zutto negatteru

Borra mis lágrimas ahora
Delete my tears now
Delete my tears now
Ya sé sonreír bien, mira
上手に笑えてるよね、ほら
jouzu ni waraeteru yo ne, hora
Depura mi dolor ahora
Debug my pain now
Debug my pain now
¡Modo animado en proceso!
実装中 cheer mode!
jissou chuu cheer mode!