Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 53
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Day1

くものすきまにひとすじさすひかりkumo no sukima ni hitosuji sasu hikari
みずたまりとびこえるけいかいなすてっぷmizutamari tobikoeru keikai na suteppu
いつものまちがちがってみえるきょうはitsumo no machi ga chigatte mieru kyou wa
なにかはじまるよかんあふれてるnani ka hajimaru yokan afureteru

むねにmune ni

しまったままのあんさーをときはなつよきょうshimatta mama no ansaa o tokihanatsu yo kyou
ここからせかいじゅうへおおきいゆめkoko kara sekaijuu e ookii yume
いっしょにかなえにいこうてをつないであのかどのむこうissho ni kanae ni ikou te o tsunaide ano kado no mukou
いつもどおりのけしきかえるれしぴみつけられたよitsumo doori no keshiki kaeru reshipi mitsukerareta yo

きみがいてくれるならkimi ga ite kureru nara
うまくいきそうなきがするよumaku ikisouna ki ga suru yo
ゆめみたあのばしょまでかけぬけようyumemita ano basho made kakenukeyou

おそすぎるなんてないoso sugiru nante nai
ふかのうなんてないfukanou nante nai
いつだっておもいったらそのひがはじまりのday1itsudatte omoi tattara sono hi ga hajimari no day1

みなれないけしきをminarenai keshiki o
かえてくすたーとらいんkaeteku sutaato rain
いろあせないぼくらのすとーりーをiroasenai bokura no sutoorii o
いっしょにいまはじめようissho ni ima hajimeyou

くりかえしのるーてぃんにいろをつけるみゅーじっくkurikaeshi no ruutin ni iro o tsukeru myuujikku
ぼくらだけがわかるあいずあわせていくちゅーにんぐbokura dake ga wakaru aizu awasete iku chuuningu
ゆいいつむにそれぞれかわりなんていないyuiitsu mu ni sorezore kawari nante inai
かわりばえしないいまかえてきたいkawari bae shinai ima kaete kitai

もっとわくわくしてたいmotto wakuwaku shitetai
もっとどきどきしていたいよmotto dokidoki shite itai yo
たいくつなまいにちをぬりかえちゃおうtaikutsu na mainichi o nurikaechaou

たかすぎるなんてないtaka sugiru nante nai
えんりょはもうしないenryo wa mou shinai
このあしでゆうきをだしてどこまでもとびあがっちゃおうkono ashi de yuuki o dashite dokomademo tobiagacchaou
にぎりかえすてのつよさがめっせーじnigiri kaesu te no tsuyosa ga messeeji
ひとりじゃないよみんなでhitori janai yo minna de
あたらしいものがたりをはじめようatarashii monogatari o hajimeyou

つよくてをつないでtsuyoku te o tsunaide
たかいかべものりこえるtakai kabe mo norikoeru
ひとりじゃみれないけしきhitori ja mirenai keshiki
みんなならみれるからminna nara mireru kara
むねのたかなるおとがすたーとのあいずmune no takanaru oto ga sutaato no aizu

おそすぎるなんてないoso sugiru nante nai
ふかのうなんてないfukanou nante nai
いつだっておもいったらそのひがはじまりのday1itsudatte omoi tattara sono hi ga hajimari no day1

みなれないけしきをminarenai keshiki o
かえてくすたーとらいんkaeteku sutaato rain
いろあせないぼくらのすとーりーをiroasenai bokura no sutoorii o
いっしょにいまはじめようissho ni ima hajimeyou

Día 1

Entre las nubes, un rayo de luz se filtra
Saltando charcos, un paso cauteloso
La ciudad de siempre se ve diferente hoy
Un presentimiento de algo que comienza desborda

En mi corazón
Libero la ansiedad que me atrapa hoy
Desde aquí hacia el mundo entero, un gran sueño
Vamos juntos a cumplirlo, tomados de la mano al otro lado de esa esquina
Siempre el paisaje habitual cambia, encontramos la receta

Si estás aquí conmigo
Siento que todo irá bien
Corramos juntos hasta ese lugar soñado

No es demasiado tarde
No es imposible
Siempre que lo desees, ese día será el comienzo, día 1

Cambiando paisajes desconocidos
Iniciamos el start line
Nuestra historia inalterable
Comencemos juntos ahora

Añadiendo color a la rutina repetitiva, una música
Solo nosotros entendemos, vamos combinando señales
Únicos entre sí, sin cambios
No hay reemplazo, ahora esperamos un cambio

Quiero emocionarme más
Quiero sentir más nerviosismo
Vamos a embellecer los días aburridos

No es demasiado alto
No hay restricciones
Con estos pies, saca coraje y saltemos a cualquier lugar
La fuerza de apretar y soltar las manos es un mensaje
No estás solo, todos juntos
Comencemos una nueva historia

Uniendo nuestras manos fuertemente
Superamos incluso las altas paredes
Un paisaje que no se puede ver solo
Todos pueden verlo juntos
El latido fuerte en el pecho es la señal de inicio

No es demasiado tarde
No es imposible
Siempre que lo desees, ese día será el comienzo, día 1

Cambiando paisajes desconocidos
Iniciamos el start line
Nuestra historia inalterable
Comencemos juntos ahora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección