Transliteración y traducción generadas automáticamente
Deep Resonance
Love Live! School Idol Project
Deep Resonance
だれにもとどかないこえがやみをかけぬけdare ni mo todokanai koe ga yami o kakenuke
きぼうはここからうまれここできえるのかkibou wa koko kara umare koko de kieru no ka
ちがう！とさけんだわたしのこころであつくもえるたましいはchigau! to sakenda watashi no kokoro de atsuku moeru tamashii wa
Fight back あばれたいんだもっとFight back abaretain da motto
Hurry up しんじたいんだもっとHurry up shinjitain da motto
もっと？やっときがついたしんじつはmotto? yatto ki ga tsuita shinjitsu wa
だまってたらかなわないdamattetara kanawanai
ねがうだけじゃかなわないnegau dake ja kanawanai
うごきだすのはいまさugokidasu no wa ima sa
いたみがなげきがきみのゆめをむさぼるitami ga nageki ga kimi no yume o musaboru
だれにもとどかないこえがやみをかけぬけてくdare ni mo todokanai koe ga yami o kakenuketeku
みとめないよそんなかなしいせかいなんてみていられないmitomenai yo sonna kanashii sekai nante mite irarenai
きみとのレゾナンスかんじてるkimi to no rezonansu kanjiteru
ぜつぼうあじわうためにいきるんじゃないのさzetsubou ajiwau tame ni ikirun janai no sa
はしれ！とうながすわたしのこころにかげきなほんのうのほいっするがhashire! to unagasu watashi no kokoro ni kageki na honnou no hoissuru ga
なってるんだもっとnatterun da motto
なっていいよもっとnatte ii yo motto
たかまってとまらなくなれtakamatte tomaranaku nare
むちゃくちゃもかなうんだmuchakucha mo kanaun da
いきおいでかなうんだたたかうきもちさえあればなんとかなるikioi de kanaun da tatakau kimochi sae areba nantoka naru
ひかりがいのりがきみのゆめをてらすよhikari ga inori ga kimi no yume o terasu yo
だれかのこどうがきみのむねにかさなるようにdareka no kodou ga kimi no mune ni kasanaru you ni
こわれそうなこんなせかいでであったのはぐうぜんじゃないkowaresou na konna sekai de deatta no wa guuzen janai
きみとのレゾナンス deeper lovingkimi to no rezonansu deeper loving
いたみがなげきがきみのゆめをむさぼるitami ga nageki ga kimi no yume o musaboru
でもまたひかりがきみのゆめをてらすよdemo mata hikari ga kimi no yume o terasu yo
だれかのこどうがきみのむねにかさなるようにdareka no kodou ga kimi no mune ni kasanaru you ni
こわれそうなこんなせかいでであったのはぐうぜんじゃないkowaresou na konna sekai de deatta no wa guuzen janai
きみとのレゾナンスかんじてるkimi to no rezonansu kanjiteru
やみへとこえよかけぬけろyami e to koe yo kakenukero
Resonancia Profunda
Una voz que nadie más puede escuchar corre a través de la oscuridad
La esperanza nace aquí, ¿desaparecerá desde aquí?
¡No es así! Grité, en mi corazón arde un alma ardiente
Lucha de nuevo, quiero rebelarme más
Apresúrate, quiero creer más
¿Más? Finalmente me di cuenta de la verdad
Si te quedas callado, no se cumplirá
No se cumplirá solo deseándolo
Lo que se mueve es ahora
El dolor, el lamento, se deleitan en tus sueños
Una voz que nadie más puede escuchar corre a través de la oscuridad
No lo aceptaré, no puedo ver un mundo tan triste
Siento resonancia contigo
No vivimos para saborear el sabor de la desesperación
¡Corre! Y en mi corazón resuena un instinto apasionado
Estoy volviéndome más fuerte
Está bien volverse más fuerte
No puedo detenerme, me vuelvo incontrolable
Todo se volverá un desastre
Incluso lo caótico se hará realidad
Si tienes el sentimiento de luchar, algo sucederá
La luz, las oraciones, iluminarán tus sueños
Como si el latido de alguien se superpusiera en tu pecho
No fue por casualidad que nos encontramos en este mundo tan frágil
Siento una resonancia más profunda contigo
El dolor, el lamento, se deleitan en tus sueños
Pero de nuevo la luz iluminará tus sueños
Como si el latido de alguien se superpusiera en tu pecho
No fue por casualidad que nos encontramos en este mundo tan frágil
Siento resonancia contigo
¡Oh voz, corre hacia la oscuridad!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: