Future Style

Estilo Futuro

Future Style

Quiero escucharlo, siempre pensando en ello
きいてもらいたいんだ ずっとおもいつづけて
Kiite moraitainda zutto omoi tsudzukete
De todos modos, cuando comienzas a moverte
とにかくうごきだしてみたら
Tonikaku ugoki dashite mitara
Dentro de los nuevos días, poco a poco nace el futuro
あたらしいひびのなかですこしずつうまれたみらい
Atarashii hibi no naka de sukoshizutsu umareta mirai

Todavía quiero desafiarlo, puedo hacerlo
まだちょうせんしたいねやれるね
Mada chousen shitai ne yareru ne
Vamos todos a perseguir la emoción
みんなでおいかけようときめきを
Minna de oikakeyou tokimeki o

Estilo futuro
Future style
Future style
Quiero verte, espera ese momento
あいたいよそのしゅんかんまっててね
Aitai yo sono shunkan mattete ne
Escenario de esperanza que alguna vez imaginé
いつかえがいたきぼうのすてーじ
Itsuka egaita kibou no suteeji
No hay otro lugar en el mundo
せかいじゅうここにしかない
Sekaijuu koko ni shikanai
Estilo futuro
Future style
Future style
Quiero verte, espera ese momento
あいたいよそのしゅんかんまっててね
Aitai yo sono shunkan mattete ne
Ahora es el momento de cumplir todo, deseo comenzar
いまこそぜんぶかなえたい I wish starting
Ima koso zenbu kanaetai I wish starting
Cuando se convierte en la mejor forma de los sueños
さいこうのゆめをかたちにするとうきだと
Saikou no yume o katachi ni suru toki da to
¡La voz... se escucha!
こえが...きこえる
Koe ga... Kikoeru!

La clave es tener un poco de valentía
きっかけをつくるのはほんのちょっとのゆうき
Kikkake o tsukuru no wa honno chotto no yuuki
En realidad, es valentía para querer saltar
ほんとうはとびだしたいゆうき
Hontou wa tobidashitai yuuki
Una vez liberado, verás un lugar aún más grande
かいほうしたらつぎはもっとおおきなばしょがみえるよ
Kaihou shitara tsugi wa motto ookina basho ga mieru yo

Porque definitivamente quiero decírtelo
だってぜったいきみにつたえたい
Datte zettai kimi ni tsutaetai
Disfrutemos todos con toda nuestra fuerza
みんなでちからいっぱいたのしもう
Minna de chikara ippai tanoshimou

Estilo brillante
Shiny style
Shiny style
Haz tu mejor esfuerzo, escribe con sudor y salta
がんばってあせかいてじゃんぷして
Ganbatte ase kaite janpu shite
Siempre con una sonrisa en el escenario
いつもえがおはじけるすてーじ
Itsumo egao hajikeru suteeji
El más maravilloso en todo el mundo
せかいじゅういちばんすてきな
Sekaijuu ichiban suteki na
Estilo brillante
Shiny style
Shiny style
Haz tu mejor esfuerzo, escribe con sudor y salta
がんばってあせかいてじゃんぷして
Ganbatte ase kaite janpu shite
Al lado, adelante, atrás, amamos la música
となりもまえもうしろも we love music
Tonari mo mae mo ushiro mo we love music
Porque parece que el mejor sueño está a punto de tomar forma
さいこうのゆめがかたちになりそうだから
Saikou no yume ga katachi ni narisou dakara
Vamos todos... ¡Fiesta futura!
さあみんな... Future party
Saa minna... Future party!

Los corazones son uno, todos sueñan con el mismo milagro y bailan
こころはひとつおなじきせきをみんなゆめみておどる
Kokoro wa hitotsu onaji kiseki o minna yume mite odoru
¡Ese es el amor en vivo!
そんならぶらいぶ
Sonna rabu raibu!

¡Vamos!
Let's go
Let's go!
Quiero verte, espera ese momento
あいたいよそのしゅんかんまっててね
Aitai yo sono shunkan mattete ne
Escenario de esperanza que alguna vez imaginé
いつかえがいたきぼうのすてーじ
Itsuka egaita kibou no suteeji
No hay otro lugar en el mundo
せかいじゅうここにしかない
Sekaijuu koko ni shikanai
Estilo futuro
Future style
Future style
Quiero verte, espera ese momento
あいたいよそのしゅんかんまっててね
Aitai yo sono shunkan mattete ne
Ahora es el momento de cumplir todo, deseo comenzar
いまこそぜんぶかなえたい I wish starting
Ima koso zenbu kanaetai I wish starting
Cuando se convierte en la mejor forma de los sueños
さいこうのゆめをかたちにするとうきだと
Saikou no yume o katachi ni suru toki da to
¡La voz... se escucha!
こえが...きこえる
Koe ga... Kikoeru!