Transliteración y traducción generadas automáticamente
Kokoro Kirarara
Love Live! School Idol Project
Kokoro Kirarara
スニーカーのくつひもすきなのにかえてsuniikaa no kutsuhimo suki nano ni kaete
ひざしのどまんなかとびこもうhizashi no do mannaka tobikomou
すべりこむかぜがシャツのなかおどるsuberikomu kaze ga shatsu no naka odoru
あともうすこしでまたあえるねato mou sukoshi de mata aeru ne
ヘッドフォンひびくおきにいりのうたもheddofon hibiku oki ni iri no uta mo
きみがおしえてくれたkimi ga oshiete kureta
そうさsou sa!
あおぞらをぎゅっとにぎりしめたんだaozora o gyutto nigirishimetanda
いまにもとどきそうでこころきらららima ni mo todokisou de kokoro kirarara
きみがくれるんだとまらないときめきkimi ga kurerunda tomaranai tokimeki
もっとこのきせつはきっとあつくなるねmotto kono kisetsu wa kitto atsuku naru ne
たいようとびこえてきみときらきらtaiyou tobikoete kimi to kirakira
とけかけのシャーベットちゅうにうかぶスプーンtokekake no shaabetto chuu ni ukabu supuun
たべるのもわすれてしまうほどtaberu no mo wasurete shimau hodo
むちゅうではなしたどうでもいいはなしmuchuu de hanashita dou demo ii hanashi
それとちょうせんしてみたいことsore to chousen shite mitai koto
なんかいいことがおきるのをまってたnanka ii koto ga okiru no o matteta
あのころにさよならだano koro ni sayonara da
そうさsou sa!
いきなりさシュットまほうにかかったikinari sa shutto mahou ni kakatta
もうすぐはじまるよねこころきらららmou sugu hajimaru yo ne kokoro kirarara
きみがくれるんだやけるようなきもちkimi ga kurerunda yakeru youna kimochi
ずっとこのきせつはときをこえてかがやくzutto kono kisetsu wa toki o koete kagayaku
たかすぎるそらつかまえにいくんだtaka sugiru sora tsukamae ni ikunda
りょうてをのばしてみたこころきらららryoute o nobashite mita kokoro kirarara
きみがくれるんだとまらないときめきkimi ga kurerunda tomaranai tokimeki
もっとこのきせつはきっとあつくなるねmotto kono kisetsu wa kitto atsuku naru ne
たいようとびこえてきみときらきらtaiyou tobikoete kimi to kirakira
こころきらららkokoro kirarara!
Brillo del corazón
Cambiando los cordones de mis zapatillas de sneakers
Saltaré en el centro del sol
El viento resbaladizo baila dentro de mi camisa
Pronto nos veremos de nuevo
Incluso la canción favorita que resuena en mi auricular
Me la enseñaste tú
¡Así es!
Apreté fuertemente el cielo azul
Todavía parece alcanzable, brillo del corazón
Me lo das, emoción imparable
Seguramente esta temporada se volverá más intensa
Saltando sobre el sol contigo brillantemente
El spaguetti flotando en el aire
Hasta olvido que debo comer
Hablando apasionadamente, cualquier conversación está bien
Quiero intentar desafiar eso
Estaba esperando algo bueno que sucediera
Es hora de decir adiós a ese momento
¡Así es!
De repente, un disparo mágico
Está a punto de comenzar, ¿verdad? Brillo del corazón
Me lo das, sentimiento ardiente
Esta temporada brillará más allá del tiempo
Atrapando el cielo demasiado alto
Extendí mis manos y vi, brillo del corazón
Me lo das, emoción imparable
Seguramente esta temporada se volverá más intensa
Saltando sobre el sol contigo brillantemente
¡Brillo del corazón!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: