Love Novels

Novelas de Amor

Love Novels

Vamos, nunca, nunca, rendirse
ガンバラネバ ネバネバ ギブアプ
Ganbaraneba nebaneba gibu apu
Quiero, quiero, quiero ser
ナ ナナナ ナ ナリタイ ナ
Na nanana na naritai na
Vamos, nunca, nunca, rendirse
ガンバラネバ ネバネバ ギブアプ
Ganbaraneba nebaneba gibu apu
Quiero, quiero, quiero ser
ナ ナナナ ナ ナリタイ ナ
Na nanana na naritai na
Es demasiado complicado, es genial, en serio
ニブすぎるのよ テンサイテキだわ ほんとう
Nibu sugiru no yo tensai-tekida wa hontou
Si fuera normal, ya me habría dado cuenta
フツウだったら とっくにきがついてるよ
Futsuudattara tokkuni kigatsui teru yo

'¿Eh?'
'アレ？'
'Are?'
Hoy también actúo como si fuera casualidad
キョウもぐうぜんのふりして
Kyou mo guuzen no furi shite
¿Debería esperarte?
キミをまちぶせてみようか
Kimi o machibusete miyou ka
Pero así estaré sola
デモそんなんじゃ さびしいの
Demo son'na nja sabishii no
Así que mírame
コッチをむいて
Kocchi wo muite!

Seguro que te enamorarás
イノっちゃうだろう
Inocchau darou
Seguro que no lo harás (por favor)
ナイちゃうだろう（おねがい
Nai chaudarou (onegai)
Mi amor no puede ser ignorado (ignorado)
ワタシのこいは みのられられぬ（られぬ
Watashi no koi wa minora re rarenu (rarenu?)
Más que la historia principal, es una historia secundaria (oye, oye)
ホンペンより サイドストーリー（コラコラ
Honpen yori saidosutoorii (kora kora)
Deja de aconsejarme, arréglalo (aquí)
ススめるくせは なおしなさい（コッチだよ
Susumeru kuse wa naoshi nasai (kotchida yo)
Seguro que sudarás
アセっちゃうでしょう
Asecchau deshou
Seguro que no lo harás (ya no más)
ナイちゃうでしょう（もうやだ
Nai chaudeshou (mou yada)
Mi amor no puede ser ignorado... ignorado
ワタシのこいは みのられられ… られる
Watashi no koi wa minora re rare… rare rare rareru?
El final es... me gusta, inténtalo (beso)
ケツロンは… すきだよ すきになってみてよ（チュウ
Ketsuron wa… sukidayo suki ni natte mite yo (chuu)

Vamos, nunca, nunca, rendirse
ガンバラネバ ネバネバ ギブアプ
Ganbaraneba nebaneba gibu apu
Quiero, quiero, quiero ser
ナ ナナナ ナ ナリタイ ナ
Na nanana na naritai na
Vamos, nunca, nunca, rendirse
ガンバラネバ ネバネバ ギブアプ
Ganbaraneba nebaneba gibu apu
Quiero, quiero, quiero ser
ナ ナナナ ナ ナリタイ ナ
Na nanana na naritai na
Aunque lo haya entregado, no entiendo en absoluto
トドケタいのに ぜんぜんわかっちゃいない
Todoketainoni zenzen wakatcha inai
Lleno de dudas, últimamente no me siento bien
フアンだらけで さいきんさっぱりしない
Fuan-darake de saikin sappari shinai

'¡Entendido!'
'リョウカイ！'
'Ryoukai!'
Eres tan honesto que duele
キミはたんじゅんなほどむいしき
Kimi wa tanjun'na hodo muishiki
Los sentimientos intensos y sinceros
アツイきもちとはといの
Atsui kimochi to wa toi no
Así que intentaré ser lo que quiero
ナラがんばって なりたいな
Nara ganbatte naritai na
Quiero ser su novia
カノジョになりたい
Kanojo ni naritai!

Porque soy una bufona
ブヨウジンだもん
Buyoujin da mon
Porque quiero sentirlo (quiero saber)
カンジタイもん（しりたい
Kanjitai mon (shiritai)
No puedo ser atrapada por el amor (atrapada)
ワタシはこいに つかまらまれる（まれた
Watashi wa koi ni tsukamara ma reru (ma reta!)
Probablemente sea una historia de amor (amor, amor)
ゼンペンたぶん ラブストーリー（ラブラブ
Zenpen tabun rabusutoorii (rabu rabu)
La escribí para nosotros (un final feliz)
フタリのために かいてみたよ（ハッピーエンドね
Futari no tame ni kaite mita yo (happiiendo ne)
Seguro que no me arrepentiré
コマーツちゃうでしょう
Koma~tsu chaudeshou
Seguro que lo haré (ya no más, tonta)
カンジルでしょう（もうばか
Kanjirudeshou (mou baka)
No puedo ser atrapada por el amor... atrapada, atrapada, atrapada
ワタシはこいに つかまらまれ… まれまれまれる
Watashi wa koi ni tsukamara mare… mare mare ma reru!
Más allá de... me gusta, supera el gusto (abrazo)
ヨウスルに…… すきとか すきをこえにだして（ギュ
Yousuruni…… suki toka suki o koe ni dashite (gyu)

Ga-ga-ga-ga-ga, ga, ga, ga) Vamos, nunca
ガガガガガ ガ ガガ ガ）ガンバラネ
(Gagagagaga ga gaga ga) ganbarane
Amor, amor (burbujeante)
ラブラブ（ブブブ
Rabu rabu (bu bu bu)
Amor, amor (burbujeante)
ラブラブ（ブブブ
Rabu rabu (bu bu bu)
Amor, amor (burbujeante)
ラブラブ（ブブブ
Rabu rabu (bu bu bu)
Un final feliz
ハッピーエンドね
Happii endo ne!
Un final feliz
ハッピーエンドね
Happii endo ne!
Mira, ya
ホラ もう
Hora mou
Ya no más
もうやだ
Mou yada
Ya no más, tonta
もうばか
Mou baka

Seguro que te enamorarás
イノっちゃうだろう
Inocchau darou
Seguro que no lo harás (por favor)
ナイちゃうだろう（おねがい
Nai chaudarou (onegai)
Mi amor no puede ser ignorado (ignorado)
ワタシのこいは みのられられぬ（られぬ
Watashi no koi wa minora re rarenu (rarenu?)
Más que la historia principal, es una historia secundaria (oye, oye)
ホンペンより サイドストーリー（コラコラ
Honpen yori saidosutoorii (kora kora)
Deja de aconsejarme, arréglalo (aquí)
ススめるくせは なおしなさい（コッチだよ
Susumeru kuse wa naoshi nasai (kotchida yo)
Seguro que sudarás
アセちゃうでしょう
Asechau deshou
Seguro que no lo harás (ya no más)
ナイちゃうでしょう（もうやだ
Nai chaudeshou (mou yada)
Mi amor no puede ser ignorado... ignorado
ワタシのこいは みのられられ… られる
Watashi no koi wa minora re rare… rare rare rareru?
El final es... me gusta, inténtalo (beso)
ケツロンは… すきだよ すきになってみてよ（チュウ
Ketsuron wa… sukidayo suki ni natte mite yo (chuu)

Vamos, nunca, nunca, rendirse
ガンバラネバ ネバネバ ギブアプ
Ganbaraneba nebaneba gibu apu
Quiero, quiero, quiero ser
ナ ナナナ ナ ナリタイ ナ
Na nanana na naritai na
Vamos, nunca, nunca, rendirse
ガンバラネバ ネバネバ ギブアプ
Ganbaraneba nebaneba gibu apu
Quiero, quiero, quiero ser
ナ ナナナ ナ ナリタイ ナ
Na nanana na naritai na