Transliteración y traducción generadas automáticamente
Muteki-kyuu*Believer
Love Live! School Idol Project
Muteki-kyuu*Believer
Woh Woh-oh Mirror on the wallWoh Woh-oh Mirror on the wall
Woh WohほらわらってWoh Woh hora waratte
Woh Woh-oh Mirror on the wallWoh Woh-oh Mirror on the wall
Believe in myselfBelieve in myself
ひとりぼっちあるくよるHitoribocchi aruku yoru
ためいきをくりかえしてるTameiki o kurikaeshiteru
きらきらいりゅみにーしょんKirakira irumineeshon
まぶしくってあのこみたいMabushiku tte anoko mitai
"努力してもおいつけないのかな\""Doryoku shite mo oitsukenai no kana"
うん！よわきでへこんでちゃだめUun! Yowaki de hekondecha dame
"わたしにだってできるはずなのにな\""Watashi ni datte dekiru hazu nano ni na"
ちょうぜつだれよりいちばんだもんChouzetsu dare yori ichiban damon
このせかいじゅうでたったひとりだけのわたしをKono sekaijuu de tatta hitori dake no watashi o
もっとすきになってあげたいMotto suki ni natte agetai
Hey! Girl in the mirror!Hey! Girl in the mirror!
かがみのむこうえがおのまほうかけようKagami no mukou egao no mahou kakeyou
とびっきりきゅーとにわらってみようよTobikkiri kyuuto ni waratte miyou yo
じしんがわいてくるでしょJishin ga waite kuru desho
かおあげて I'm a Sweetie Cutie BraverKao agete I'm a Sweetie Cutie Braver
Woh Woh-oh Mirror on the wallWoh Woh-oh Mirror on the wall
Woh WohほらわらってWoh Woh hora waratte
Woh Woh-oh Mirror on the wallWoh Woh-oh Mirror on the wall
Believe in myselfBelieve in myself
きづけばまたふりだしKidzukeba mata furidashi
おいてけぼりかんMAXOitekebori kan MAX
まんをじしてからまわりMan o jishite karamawari
きみもそんなときある...?Kimi mo sonna toki aru...?
"てごわいライバルあらわるあせる\""Tegowai raibaru arawaru aseru"
がんばるすがたみててほしいなGanbaru sugata mitete hoshii na
"けいかくとおりにはいかないな\""Keikaku toori ni wa ikanai na"
ねえますますめがはなせなくないNee masumasu me ga hanasenakunai?
このせかいじゅうのぜんいんがNoだっていったってKono sekaijuu no zen'in ga No datte itta tte
わたしはわたしをしんじていたいWatashi wa watashi o shinjite itai
Hey! Girl in the mirror!Hey! Girl in the mirror!
とっておきのえがおでさあはじめようTotte oki no egao de saa hajimeyou
もうぜったいめげないまけないってきめたのMou zettai megenai makenai tte kimeta no
ふあんもふきとばしてこうFuan mo fukitobashitekou
まえむいて I'm a Super Perfect BelieverMae muite I'm a Super Perfect Believer
ながいよるあけてあさめざめたらNagai yoru akete asa megasametara
あたらしいわたしにであえるはずAtarashii watashi ni deaeru hazu
きょうよりあしたのじぶんのこともっとKyou yori ashita no jibun no koto motto
だいすきになっていたいんだDaisuki ni natte itain da
Hey! Girl in the mirror!Hey! Girl in the mirror!
かがみのむこうえがおのまほうかけようKagami no mukou egao no mahou kakeyou
とびっきりきゅーとにわらってTobikkiri kyuuto ni waratte
みんなのしせんひとりじめしちゃおうMinna no shisen hitorijime shichaou
Hey! Girl in the mirror!Hey! Girl in the mirror!
とっておきのえがおでさあはじめようTotte oki no egao de saa hajimeyou
もうぜったいめげないまけないってきめたのMou zettai megenai makenai tte kimeta no
ふあんもふきとばしてこうFuan mo fukitobashitekou
まえむいて I'm a Super Perfect BelieverMae muite I'm a Super Perfect Believer
Let's go! むてききゅう*ビリーバーLet's go! Muteki-kyuu*Biriibaa
Muteki-kyuu*Creyente
Woh Woh-oh Espejo en la pared
Woh Woh hora de sonreír
Woh Woh-oh Espejo en la pared
Creer en mí misma
Caminando sola en la noche
Suspirando una y otra vez
Brillando en la iluminación
Tan deslumbrante como ella
'¿Aunque me esfuerce, no podré alcanzarlo?'
'¡No! No está permitido rendirse por ser débil'
'Debería poder hacerlo también, ¿no?'
'Soy la mejor, más que nadie'
En este mundo, soy la única para mí
Quiero ser más amada
¡Hey! Chica en el espejo
Vamos a lanzar el hechizo de la sonrisa al otro lado del espejo
Intentemos reír de manera excepcionalmente linda
La confianza vendrá, ¿verdad?
Levanta la cara, soy una valiente dulce y linda
Woh Woh-oh Espejo en la pared
Woh Woh hora de sonreír
Woh Woh-oh Espejo en la pared
Creer en mí misma
Cuando me doy cuenta, vuelvo a empezar
Empujando al límite, MAX
Evitando las distracciones
¿También tienes esos momentos...?
'Aparecen rivales difíciles, me pongo nerviosa'
'Quiero verte esforzándote más'
'Las cosas no siempre salen como se planean'
'¿No puedes ver claramente más y más?'
Aunque todos en este mundo digan que no
Quiero creer en mí misma
¡Hey! Chica en el espejo
Comencemos con una sonrisa guardada
Ya decidí que no me rendiré, no perderé
Vamos a soplar las dudas lejos
Mira hacia adelante, soy una creyente súper perfecta
Cuando amanezca después de una larga noche
Debería poder encontrarme con una nueva yo
Hoy quiero amar más a mi yo del mañana
¡Hey! Chica en el espejo
Vamos a lanzar el hechizo de la sonrisa al otro lado del espejo
Intentemos reír de manera excepcionalmente linda
Vamos a monopolizar todas las miradas
¡Hey! Chica en el espejo
Comencemos con una sonrisa guardada
Ya decidí que no me rendiré, no perderé
Vamos a soplar las dudas lejos
Mira hacia adelante, soy una creyente súper perfecta
¡Vamos! Muteki-kyuu*Biriibaa
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: