Oh, Love & Peace!

¡Oh, Amor y Paz!

Oh, Love & Peace!

Ser capaz de volverse positivo es maravilloso
ひたむきになれるのはすてき
Hitamuki ni nareru no wa suteki
No es una razón, es un sentimiento positivo
りくつじゃないひたむきなきもち
Rikutsu janai hitamukina kimochi
¿Tienes la regla de la libertad y la valentía?
じゆうとゆきのるるをもってるかい
Jiyu to yuki no ruru o motteru kai?
Sin dudar por completo
ぜんしんおそれずに
Zenshin osorezu ni
Compartimos la alegría juntos
よろこびをわかちあって
Yorokobi o wakachi atte
Solo dos, pero definitivamente quiero proteger
ふたつだけでもかならずまもりたいね
Futatsu dake demo kanarazu mamoritai ne

¡Oh, amor y paz!
Oh, love & peace
Oh, love & peace
Conviértete en un corazón gentil con el viento
やさしいかぜになれこころ
Yasashi kaze ni nare kokoro
Sí, quiero levantar el ánimo, porque lo intentaré
そうさげんきをあげたいがんばるから
Sou sa genki o agetai ganbarukara
¡Oh, amor y paz!
Oh, love & peace
Oh, love & peace
Si estás triste, siempre
きみがかなしいときずっと
Kimi ga kanashi toki zutto
Prometo abrazarte, no lo olvides
だきしめるとちかおうわすれないで
Dakishimeru to chikaou wasurenaide

Aunque sea doloroso, no llores, estás solo
もうつらくてもなかないでひとりぼっちは
Mou tsurakute mo nakanaide hitoribotchi wa
Vamos a graduarnos, amor y paz
そつぎょうしようlove & peace
Sotsugyo shiyou love & peace
Volvernos demasiado apasionados es doloroso
がむしゃらになりすぎはくるしい
Gamushara ni narisugi wa kurushi
Miremos hacia atrás y respiremos profundamente
ふりむいてしんこきゅうしよう
Furimuite shinkokyu shiyou
La libertad y la valentía aman a todos
じゆうとゆきはみんなをあいしてる
Jiyu to yuki wa minna o aishi teru

Sin odiarte
じぶんをきらわずに
Jibun o kirawazu ni
Sin reírte de la pureza
じゅんすいをわらわないで
Junsui o warawanaide
Aunque sea vergonzoso, hay cosas que quiero decir
はずかしくてもいいたいことがあるよ
Hazukashikute mo iitai koto ga aru yo
¡Oh, puedes soñar!
Oh, you may dream
Oh, you may dream
Vamos a crear una historia divertida
たのしいものがたりつくろう
Tanoshi monogatari tsukurou
Porque siempre quiero ir contigo
だっていつもきみといきたいから
Datte itsumo kimi to yukitaikara
¡Oh, puedes soñar!
Oh, you may dream
Oh, you may dream
¡Tú no pierdes, verdad? ¡Seguro!
きみはまけないたぶん？きっと
Kimi wa makenai tabun? Kitto!
Incluso en situaciones difíciles, ríete, de alguna manera saldrá bien
ぴんちだってわらおうどうにかなるさ
Pinchi datte waraou dounika narusa

Es frustrante, ¿verdad? En las noches tan oscuras
さくやしきてねれなくてくらいよるの
Sa kuyashikute ne renakute kurai yoru no
El amanecer está cerca, puedes soñar
よあけはちかいyou may dream
Yoake wa chikai you may dream
Un poco de valentía
ほんのすこしのゆき
Honnosukoshi no yuki
Si la tienes, definitivamente cambiará algún día
それがあればいつかかならずかわるよ
Sore ga areba itsuka kanarazu kawaru yo
Cualquiera comienza desde una libertad insignificante
だれでもさいしょはちっぽけなじゆうからはじまるよ
Dare demo saisho wa chippokena jiyu kara hajimaru yo
Con conciencia en alto, finalmente, llega una gran libertad
いしきがうえをむいてむいてやがておおきなfreedom
Ishiki ga ue o muite muite yagate okina freedom

¡Oh, amor y paz!
Oh, love & peace
Oh, love & peace
Conviértete en un corazón gentil con el viento
やさしいかぜになれこころ
Yasashi kaze ni nare kokoro
Sí, quiero levantar el ánimo, porque lo intentaré
そうさげんきをあげたいがんばるから
Sou sa genki o agetai ganbarukara
¡Oh, amor y paz!
Oh, love & peace
Oh, love & peace
Si estás triste, siempre
きみがかなしいときずっと
Kimi ga kanashi toki zutto
Prometo abrazarte, no lo olvides
だきしめるとちかおうわすれないで
Dakishimeru to chikaou wasurenaide
Aunque sea doloroso, no llores, estás solo
もうつらくてもなかないでひとりぼっちは
Mou tsurakute mo nakanaide hitoribotchi wa
Vamos a graduarnos, amor y paz
そつぎょうしようlove & peace
Sotsugyo shiyou love & peace