Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 42
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

On Your Mark

こころってけいかくせいないしんごうきのようです we knowkokoro tte keikakusei nai shingouki no you desu we know
でもたんじゅんめいかいねうそつけないものゆこうdemo tanjun meikai ne uso tsukenai mono yukou

ぜったいなんてもんはないよわかってるけどzettai nante mono wa nai yo wakatteru kedo
かけてみたくてとびだすよkakete mitakute tobidasu yo
かくごというよりいっしゅのどきどきkakugo to iu yori isshu no dokidoki
on your mark, ready set go!on your mark, ready set go!

にびいろのそらにおちたひとすじのひかりをnibiiro no sora ni ochita hitosuji no hikari o
いきをきらしておいかけてゆくiki o kirashite oikakete yuku
さいこういめーじしてsaikou imeeji shite

ひらけhirake
めくるめくじだいさmekurumeku jidai sa
もうぼくまよわないmou boku mayowanai
まだまだまだこわいけどmada mada mada kowai kedo
たしかめたいしょうどうtashikametai shoudou
ぼくのひとつをみつけたよ!boku no hitotsu o mitsuketa yo!

ゆめひらりゆめひらりyume hirari yume hirari
ぶきようなすたーとでもbukiyouna sutaato demo
ゆめひらりゆめひらりyume hirari yume hirari
ぼくはぼくをしんじたいboku wa boku o shinjitai

にごったよのなかなにがみえるかnigotta yo no naka nani ga mieru ka
かくごきめたものからみちはひらけてゆくkakugo kimeta mono kara michi wa hirakete yuku

つもるゆきげしょうさよならをしようtsumoru yukigeshou sayonara o shiyou
きざむよあしあとkizamu yo ashiato

はいけいみらいのじぶんよしんぱいしないでhaikei mirai no jibun yo shinpai shinaide
あとはぼくにまかせてよato wa boku ni makasete yo
かくごにぷらすいっしゅのどきどきkakugo ni purasu isshu no dokidoki
on your mark, ready set go!on your mark, ready set go!

いいことばかりじゃないってことii koto bakari janai tte koto
ふあんはよぎるけどfuan wa yogiru kedo
くうきょなそうぞうにふりまわされたくない!kuukyona souzou ni furimawasaretakunai!
いまをいきたいima o ikitai

まわせmawase
めくるめくおもいをmekurumeku omoi o
はこぶちきゅうぎhakobu chikyuugi
ぐるぐるぐるとおくまでguru guru guru tooku made
かなえたいしょうどうkanaetai shoudou
ぼくのひとつをとどけるよ!boku no hitotsu o todokeru yo!

ゆめひらりゆめひらりyume hirari yume hirari
ふたしかなせかいでfutashikana sekai de
ゆめひらりゆめひらりyume hirari yume hirari
ぼくはぼくをしんじたいboku wa boku o shinjitai

くすぶっていたかんじょうかがやきだしてkusubutte ita kanjou kagayakidashite
いまむきだしのひょうじょうima mukidashi no hyoujou
ありのままどうぞari no mama douzo
いきよをかけぬけてさきほこれikiyo o kakenukete sakihokore

めくるめくじだいさmekurumeku jidai sa
もうぼくまよわないmou boku mayowanai
まだまだまだこわいけどmada mada mada kowai kedo
たしかめたいしょうどうtashikametai shoudou
ぼくのひとつをみつけたよ!boku no hitotsu o mitsuketa yo!

ゆめひらりゆめひらりyume hirari yume hirari
ぶきようなすたーとでもbukiyouna sutaato demo
ゆめひらりゆめひらりyume hirari yume hirari
ぼくはぼくをしんじたいboku wa boku o shinjitai

wanna believe yeahwanna believe yeah

En tu marca

El corazón es como un reloj sin planificación, lo sabemos
Pero la claridad es simple, vamos sin mentiras

Definitivamente no hay nada seguro, lo entendemos pero
Quiero intentarlo, saltaré
Más que una resolución, es un emocionante latido
En tu marca, listos, ¡ya!

Una línea de luz cae en el cielo gris azulado
Respiro profundamente y la persigo
Creando la mejor imagen

Abre
La era giratoria
Ya no me pierdo
Todavía, todavía, todavía tengo miedo
Quiero confirmar este impulso
¡Encontré algo en mí!

Sueño, brilla sueño, brilla
Aunque sea un comienzo torpe
Sueño, brilla sueño, brilla
Quiero creer en mí mismo

¿Qué se puede ver en este mundo turbio?
El camino se abre desde aquellos que han decidido

Vamos a decir adiós a la nieve acumulada
Grabando huellas

Escenario, mi futuro yo, no te preocupes
Déjame encargarme del resto
Más que una resolución, es un emocionante latido
En tu marca, listos, ¡ya!

No es solo cosas buenas
Aunque la ansiedad se cuela
¡No quiero ser sacudido por una imaginación alocada!
Quiero vivir el presente

Girando
Mis pensamientos giratorios
Transportan la gravedad
Girando, girando, girando lejos
Quiero cumplir este impulso
¡Entregaré algo de mí!

Sueño, brilla sueño, brilla
En un mundo incierto
Sueño, brilla sueño, brilla
Quiero creer en mí mismo

Brillando, los sentimientos que había reprimido
Ahora brillan en mi expresión
Como soy, por favor
Respira, corre y florece

La era giratoria
Ya no me pierdo
Todavía, todavía, todavía tengo miedo
Quiero confirmar este impulso
¡Encontré algo en mí!

Sueño, brilla sueño, brilla
Aunque sea un comienzo torpe
Sueño, brilla sueño, brilla
Quiero creer
Quiero creer, sí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección