Phoenix Dance

Baile de Phoenix

Phoenix Dance

¡bailar kuruoshiku ahora!
くるおしくdance now!
kuruoshiku dance now!
tada atsui atsui baile!
ただあついあついdance!!
tada atsui atsui dance!!

baile wana-wana
わなわなdance
wana-wana dance
baile takamareba odoro amaku atsuku dance
たかまればdanceおどれあまくあつくdance
takamareba dance odore amaku atsuku dance
manatsu desu ka?
まなつですか
manatsu desu ka?
moeru omoi wa anata e massugu ni
もえるおもいはあなたへまっすぐに
moeru omoi wa anata e massugu ni
Quiero bailar contigo
I wanna dance with you
I wanna dance with you
baile wana-wana
わなわなdance
wana-wana dance
torawaretara kagi wa hitomi in yadoru
とらわれたらかぎはひとみにやどる
torawaretara kagi wa hitomi ni yadoru
yamemashou ka?
やめましょうか
yamemashou ka?
yamete mo kitto yamerarenai no desu, ne?
やめてもきっとやめられないのです、ね
yamete mo kitto yamerarenai no desu, ne?
wana-wana dance sí!
わなわなdance yeah!
wana-wana dance yeah!

más nagara kokoro tonde shimae
もえながらこころとんでしまえ
moe nagara kokoro tonde shimae
towa on you en el baile de fénix, sí!
とわのようにphoenix dance yeah!
towa no you ni phoenix dance yeah!

isso todokanai sore nara akiramete shimaimasu ka?
いっそとどかないそれならあきらめてしまいますか
isso todokanai sore nara akiramete shimaimasu ka?
¡mentira! furetai a yubisaki motometeru
いいえ！ふれたいとゆびさきもとめてる
iie! furetai to yubisaki motometeru
dakara tamerai nante mou sutemashou
だからためらいなんてももうすてましょう
dakara tamerai nante mou sutemashou
mitsumeatte kuchibiru kara tsugi no kotoba koboreru mae ni
みつめあってくちびるからつぎのことばこぼれるまえに
mitsumeatte kuchibiru kara tsugi no kotoba koboreru mae ni

Otagai o sotto yonde tsugi era?
おたがいをそっとよんでつぎは
otagai o sotto yonde tsugi wa?
beso! tameiki en natte shimaisou desu
kiss!ためいきになってしまいそうです
kiss! tameiki ni natte shimaisou desu

donna yume ga mitai no?
どんなゆめがみたいの
donna yume ga mitai no?
donna yume ga mitai no?
どんなゆめがみたいの
donna yume ga mitai no?
shiranai shitteru shitteru kedo shiranai!
しらないしってるしってるけどしらない
shiranai shitteru shitteru kedo shiranai!
vamos a bailar!
let's dance!!
let's dance!!

wow wow dance phoenix
wow wow phoenix dance
wow wow phoenix dance
wow wow dance phoenix
wow wow phoenix dance
wow wow phoenix dance
wow wow dance phoenix
wow wow phoenix dance
wow wow phoenix dance
oh phoenix phoenix dance
oh phoenix phoenix dance
oh phoenix phoenix dance

baile luna-luna
luna-luna dance
luna-luna dance
kuruoshiku dance odore sora a tu en baile
くるおしくdanceおどれそらとよるのdance
kuruoshiku dance odore sora to yoru no dance
¿Te desu honki?
ほんきですよ
honki desu yo?
kowai kurai ni anata e massugu ni
こわいくらいにあなたへまっすぐに
kowai kurai ni anata e massugu ni
Quiero bailar contigo
I wanna dance with you
I wanna dance with you
baile luna-luna
luna-luna dance
luna-luna dance
uketometara tsuyoi memai en aseru
うけとめたらつよいめまいにあせる
uketometara tsuyoi memai ni aseru
nigemashou ka?
にげましょうか
nigemashou ka?
nigete mo kitto nigerarenai no desu, ne?
にげてもきっとにげられないのです、ね
nigete mo kitto nigerarenai no desu, ne?
baile luna-luna sí!
luna-luna dance yeah!
luna-luna dance yeah!

nanimo kamo koete tonde shimae
なにもかもこえてとんでしまえ
nanimo kamo koete tonde shimae
towa on you en el baile de fénix, sí!
とわのようにphoenix dance yeah!
towa no you ni phoenix dance yeah!

koi a nita kaori no hana o sashita kami ga nami ni natte
こいとにたかおりのはなをさしたかみがなみになって
koi to nita kaori no hana o sashita kami ga nami ni natte
anata no umi o mitasu kawaita mune o mitasu
あなたのうみをみたすかわいたむねをみたす
anata no umi o mitasu kawaita mune o mitasu
base gas sauna ni ochite suikomarete
あせがすなにおちてすいこまれて
ase ga suna ni ochite suikomarete
¿por qué no? hikareatteru nara
why not?ひかれあってるなら
why not? hikareatteru nara
¿por qué no? furete
why not?ふれて
why not? furete

otagai no ondo tashikameru
おたがいのおんどたしかめる
otagai no ondo tashikameru
beso! kono mama tokete shimaisou desu
kiss!このままとけてしまいそうです
kiss! kono mama tokete shimaisou desu

itsumo yume ga mitai no!
いつもゆめがみたいの
itsumo yume ga mitai no!
itsumo yume ga mitai no!
いつもゆめがみたいの
itsumo yume ga mitai no!
wakannai wakatte wakatte wakannakute mo wakatte!
わかんないわかってわかんなくてもわかって
wakannai wakatte wakannakute mo wakatte!
vamos a bailar!
let's dance!!
let's dance!!

wow wow dance phoenix
wow wow phoenix dance
wow wow phoenix dance
wow wow dance phoenix
wow wow phoenix dance
wow wow phoenix dance
wow wow dance phoenix
wow wow phoenix dance
wow wow phoenix dance
oh phoenix phoenix dance
oh phoenix phoenix dance
oh phoenix phoenix dance

baile wana-wana
わなわなdance
wana-wana dance
baile takamareba odoro amaku atsuku dance
たかまればdanceおどれあまくあつくdance
takamareba dance odore amaku atsuku dance
manatsu desu ka?
まなつですか
manatsu desu ka?
moeru omoi wa anata e massugu ni
もえるおもいはあなたへまっすぐに
moeru omoi wa anata e massugu ni
Quiero bailar contigo
I wanna dance with you
I wanna dance with you
baile wana-wana
わなわなdance
wana-wana dance
torawaretara kagi wa hitomi in yadoru
とらわれたらかぎはひとみにやどる
torawaretara kagi wa hitomi ni yadoru
yamemashou ka?
やめましょうか
yamemashou ka?
yamete mo kitto yamerarenai no desu, ne?
やめてもきっとやめられないのです、ね
yamete mo kitto yamerarenai no desu, ne?
wana-wana dance sí!
わなわなdance yeah!
wana-wana dance yeah!

más nagara kokoro tonde shimae
もえながらこころとんでしまえ
moe nagara kokoro tonde shimae
towa on you en el baile de fénix, sí!
とわのようにphoenix dance yeah!
towa no you ni phoenix dance yeah!

wow wow donna yume mo
wow wowどんなゆめも
wow wow donna yume mo
wow wow anata a nara
wow wowあなたとなら
wow wow anata to nara