Traducción automática

全方位キュン♡ (Zenhoui Kyun♡)
Love Live! School Idol Project
Kyun en Todas Direcciones♡
全方位キュン♡ (Zenhoui Kyun♡)
Kyun en todas direcciones, te haré suspirar全方位キミをキュンキュンさせちゃうぞ
Cuando, cuando, cuando me detenga, estaré en modo soñadoraな・な・なやめる時は夢見がちな乙女モード
De cualquier manera, esto es una fantasía en medio del examen兎に角 なんてテストの中ファンタジーだし
Cuando, cuando, cuando me confunda, no seré una oveja, seré una chica mágicaま・ま・まよえる時は羊じゃなく魔法少女
Que se vayan los dolores痛いの飛んでいけ
Te lanzarè un hechizo especialとっておきのおまじないを
Te lo haré con gustoわたしがかけてあげるね
Gira tu mano hacia aquí左の手をこっち向けて
Con C y C, ¡rayo de amor!CとCでラブビーム
Te atravesaré el corazón con un zancadaズッキュンハート撃ち抜くから
Prepárate, en serio, para lo que vieneバッキュンマジで覚悟してね
No hay tiempo para distraerseよそ見する暇なんて
No, no, no, es obvioあけないないないよ当然
Te haré caer en la locuraズッキュン夢中にさせるから
Prepárate, en serio, para lo que vieneバッキュンマジで期待してね
El destino es un misterio運命は摩訶不思議だ
Agradezcamos por habernos encontrado出会えたことに感謝しようぜ
Quiero suspirar contigo, contigoズッキュンキミと、キミとキュンキュンしたい
¿Tú también quieres suspirar, tú?バッキュンキミも、キミもキュンキュンしたい?
Es un amor mutuo, ¿verdad?ズッキュン両思いだね
Te haré suspirar en todas direcciones全方位キミをキュンキュンさせちゃうぞ
No, no, no puedo bailar bien con zapatos de cristalガ・ガ・ガラスの靴じゃ上手に踊れないもの
Mis zapatillas cómodas son mi magia吐き慣れたスニーカーが私の魔法使いだし
He cambiado el camino espinoso a mi maneraい・い。いばらの道も my way に変えてきたずっと
Es algo diferente, ¿verdad?レベチってやつですね
En cualquier momento y lugarどんな時もどんな場所も
Si estás conmigo, es un mundo de maravillas私といればワンダーランド
¿Qué prefieres, lo lindo o lo divertido?可愛い、楽し、どれが好き?
Entonces, aquí va un beso lanzadoそれじゃ、いくよ投げkiss
Te retaré a un dueloズッキュン勝負仕掛けるから
Prepárate, en serio, para lo que vieneバッキュンマジで注意してね
Puede que me enamore de verdadガチ恋こじらせるかも
Es totalmente posible, créemeありえるえるあるよ全然
Te haré caer, lo prometoズッキュン落としてみせるから
Prepárate, en serio, para lo que vieneバッキュンマジで準備してね
La vida solo se vive una vez人生は一度きりだ
Así que déjate llevar por la emociónときめくことにしんどくなれ
Enamórate, enamórate, con una sonrisa perfecta恋せよ、恋せよキメ笑顔で
Cualquiera, cualquiera de ustedes es el mejorどんな、どんなキミも最強
Ama, ama, con una cara de orgullo愛せよ、愛せよドヤ顔で
Todos, todos son genialesみんな、みんな最高
Siempre siento que mi corazón ardeずっと心が熱くて
Es como si estuviera abrazando fuerteぎゅっとハグしてるみたいで
Incluso ahora, me siento salvada救われている今も
¿Podré devolver todo esto?ちゃんと返せているのかな
¿No puedo hacer algo más?もっと何かできないかな
¿Qué haré con tanta felicidad?こんな幸せどーしよう
No quiero guardarlo solo para mí独り占めはもったいないもんな
Te atravesaré el corazón con un zancadaズッキュンハート撃ち抜くから
Prepárate, en serio, para lo que vieneバッキュンマジで覚悟してね
No hay tiempo para distraerseよそ見する暇なんて
No, no, no, es obvioあけないないないよ当然
Te haré caer en la locuraズッキュン夢中にさせるから
Prepárate, en serio, para lo que vieneバッキュンマジで期待してね
El destino es un misterio運命は摩訶不思議だ
Agradezcamos por habernos encontrado出会えたことに感謝しようぜ
Quiero suspirar contigo, contigoズッキュンキミと、キミとキュンキュンしたい
¿Tú también quieres suspirar, tú?バッキュンキミも、キミもキュンキュンしたい?
Es un amor mutuo, ¿verdad?ズッキュン両思いだね
Te haré suspirar en todas direcciones全方位キミをキュンキュンさせちゃうぞ
Te amo.I love you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: