Transliteración y traducción generadas automáticamente
Shiawase Iki No Smiling!
Love Live! School Idol Project
Shiawase Iki No Smiling!
smiling! おなやみばいばい smiling!smiling! onayami bye-bye smiling!
smiling! おなやみばいばい smiling!smiling! onayami bye-bye smiling!
ぱっとあさのまぶしさがほっぱたおつねるpa-tto asa no mabushisa ga hoppeta o tsuneru
いっぱいねてさよならだippai nete sayonara da
もやもやなきのうmoyamoya na kinou
とりあえずえがおがじぶんらしさtoriaezu egao ga jibun rashisa
いきおいでなんでもかえちゃえikioi de nandemo kaechae
こころからできる!と思えばいいんだよkokoro kara dekiru! to omoeba ii ndayo
てをつなごうねte o tsunagou ne
げんきをわけてあげる!genki o wakete ageru!
しあわせを(happy!)shiawase o (happy!)
つかむためのこつしってるよ(i wanna happy!)tsukamu tame no kotsu shitteru yo (i wanna happy!)
しあわせに(happy!)shiawase ni (happy!)
なろうよいつもsmiling!(いっぱいsmiling!)narou yo itsumo smiling! (ippai smiling!)
さあ、だからきみもかいほうしなくちゃ(さあもっと!)saa, dakara kimi mo kaihou shinakucha (saa motto!)
そのpower power on!まいにちわらおう!sono power power on! mainichi waraou!
smiling! しあわせwelcome smiling!smiling! shiawase welcome smiling!
smiling! しあわせwelcome smiling!smiling! shiawase welcome smiling!
ずっとゆめはかなうんだといいきかせてきたzu-tto yume wa kanau ndato ii kikasete kita
ちょっとずつでかまわないchotto zutsu de kamawanai
とにかく、ね?すすもう!tonikaku, ne? susumou!
とらぶるもえがおでくぐりぬけてtoraburu mo egao de kugurinukete
いっしょにみらいへとんじゃえissho ni mirai e tonja e
こころからすき!だとつたえていいんだねkokoro kara suki! da to tsutaete ii nda ne
うでをくもうよude o kumou yo
ゆうきをばいにするよ!yuuki o bai ni suru yo!
よろこびの(lucky!)yorokobi no (lucky!)
よかんがむねでおどりだすよ(i makin' lucky!)yokan ga mune de odoridasu yo (i makin' lucky!)
よろこびを(lucky!)yorokobi o (lucky!)
にがさないでcatching!(いっぱいcatching!)nigasanai de catching! (ippai catching!)
そう、もっときみもたのしくならなきゃ(そうもっと!)sou, motto kimi mo tanoshiku naranakya (sou motto!)
love power power on!すてきにわらおう!love power power on! suteki ni waraou!
こころからできる!と思えばいいんだよkokoro kara dekiru! to omoeba ii ndayo
てをつなごうねte o tsunagou ne
げんきをわけてあげる!genki o wakete ageru!
しあわせを(happy!)shiawase o (happy!)
つかむためのこつしってるよ(i wanna happy!)tsukamu tame no kotsu shitteru yo (i wanna happy!)
しあわせに(happy!)shiawase ni (happy!)
なろうよいつもsmiling!(いっぱいsmiling!)narou yo itsumo smiling! (ippai smiling!)
さあ、だからきみもかいほうしなくちゃ(さあもっと!)saa, dakara kimi mo kaihou shinakucha (saa motto!)
そのpower power on!まいにちわらおう!sono power power on! mainichi waraou!
Smiling! おなやみばいばい smiling!Smiling! onayami bye-bye smiling!
Smiling! おなやみばいばい smiling!Smiling! onayami bye-bye smiling!
¡Sonriendo con felicidad!
¡Sonriendo con felicidad! ¡Adiós a las preocupaciones sonriendo!
¡Sonriendo con felicidad! ¡Adiós a las preocupaciones sonriendo!
De repente, el resplandor de la mañana acaricia mis mejillas
Después de dormir mucho, es hora de decir adiós
El confuso ayer
Por ahora, una sonrisa es mi autenticidad
¡Con energía, puedo cambiar cualquier cosa!
¡Puedes pensar '¡Puedo hacerlo!' desde el corazón
Vamos a unir nuestras manos
¡Te daré un poco de energía!
¡Agarrar la felicidad (¡feliz!) es saber cómo hacerlo (¡quiero ser feliz!)
¡Ser feliz (¡feliz!) es lo que siempre haremos sonriendo! (¡lleno de sonrisas!)
Así que, tú también debes liberarte (¡vamos, más!)
¡Enciende ese poder, poder encendido! ¡Ríe todos los días!
¡Sonriendo! ¡Bienvenido a la felicidad sonriente!
¡Sonriendo! ¡Bienvenido a la felicidad sonriente!
De repente, me dijeron que los sueños se hacen realidad
Poco a poco, no me importa
De todos modos, ¿verdad? ¡Sigamos adelante!
Superemos los problemas con una sonrisa
Juntos, avanzaremos hacia el futuro
¡Es bueno decir '¡Me gusta!' desde el corazón
Vamos a abrazarnos
¡Te daré coraje!
La alegría (¡afortunada!) hace que mi corazón baile con premoniciones (¡me estoy haciendo afortunada!)
La alegría (¡afortunada!) ¡No escaparé, atraparé! (¡lleno de atrapadas!)
Así que, debes divertirte más (¡sí, más!)
¡Enciende ese poder, poder encendido! ¡Ríe maravillosamente!
¡Puedes pensar '¡Puedo hacerlo!' desde el corazón
Vamos a unir nuestras manos
¡Te daré un poco de energía!
¡Agarrar la felicidad (¡feliz!) es saber cómo hacerlo (¡quiero ser feliz!)
¡Ser feliz (¡feliz!) es lo que siempre haremos sonriendo! (¡lleno de sonrisas!)
Así que, tú también debes liberarte (¡vamos, más!)
¡Enciende ese poder, poder encendido! ¡Ríe todos los días!
¡Sonriendo! ¡Adiós a las preocupaciones sonriendo!
¡Sonriendo! ¡Adiós a las preocupaciones sonriendo!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: