Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.674

Silent Tonight (BiBi)

Love Live! School Idol Project

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Silent Tonight (BiBi)

ことばもでないほどにKotoba mo denai hodoni
はしりつづけてきたとHashiritsudzukete kita to
わかってるからそのままきいてWakatteru kara sonomama kiite?
"ほんとうに...えらかったね\""Hontou ni... Erakatta ne"
へいきなふりはしなくてもいいHeiki na furi wa shinakute mo ii
もうだれもみてないからMou daremo mitenai kara
つかれたかおでいてもいいよTsukareta kao de ite mo ii yo
だきしめてあげるよDakishimete ageru yo

だっていまはみつめあうふたりがDatte ima wa mitsume au futari ga
そっとそっとよりそうだけSotto sotto yorisou dake
いみなんてしらないけどいつもImi nante shiranai kedo itsumo
こころからきえないこのいとおしさKokoro kara kienai kono itooshisa

ひとにはたよらないとHito ni wa tayoranai to
がんばるのがくせだねGanbaru no ga kuse da ne?
でもちょっとだけたちどまるのもDemo chotto dake tachidomaru no mo
わるくないとおもうのWarukunai to omou no
めをとじてみてうかぶかおがMe o tojite mite ukabu kao ga
わたしじゃなきゃやだからねWatashi janakya ya dakara ne
あえないときもかんがえてるAenai toki mo kangaeteru
だきしめてあげたいとDakishimete agetai to

ずっとまえにあなたがすきだってZuttomaeni anata ga suki datte
いったけどいまもそうだよItta kedo ima mo sou da yo
なぜなんてきかないのねいつもNaze nante kikanai no ne itsumo
こころからつたえたいこのいとおしさKokoro kara tsutaetai kono itooshisa

あえないときもかんがえてるのAenai toki mo kangaeteru no
たのしくすごせてたらいいなとTanoshiku sugosetetara ii na to
へいきなふりはしなくていいとHeiki na furi wa shinakute ii to
だきしめたいDakishimetai

だっていまはみつめあうふたりがDatte ima wa mitsume au futari ga
そっとそっとよりそうだけSotto sotto yorisou dake
いみなんてしらないけどいつもImi nante shiranai kedo itsumo
こころからきえないこのいとおしさKokoro kara kienai kono itooshisa

ずっとまえにあなたがすきだってZuttomaeni anata ga suki datte
いったけどいまもそうだよItta kedo ima mo sou da yo
なぜなんてきかないのねいつもNaze nante kikanai no ne itsumo
こころからつたえたいこのいとおしさKokoro kara tsutaetai kono itooshisa

Silent tonight wowSilent tonight wow
Silent tonight for youSilent tonight for you
Silent tonight wowSilent tonight wow
Silent tonight for youSilent tonight for you

Silenciosa esta noche (BiBi)

Tan silenciosa que no hay palabras
Corrimos juntos hasta aquí
¿Puedes escucharme tal como soy?
"Realmente... fuiste genial"
No necesitas fingir estar bien
Porque ya nadie nos ve
Puedes lucir cansado
Te abrazaré

Porque ahora nos miramos
Nos acercamos suavemente
No sé qué significa
Pero este amor no desaparece de mi corazón

No depender de los demás
¿Es una costumbre luchar?
Pero también está bien detenerse un poco
Creo que no está mal
Cierra los ojos y mira mi rostro flotando
Porque no soy yo, ¿verdad?
Incluso cuando no podemos vernos, estoy pensando
En abrazarte

Siempre te dije
Que te amo desde hace mucho tiempo
Pero sigue siendo así
¿Por qué nunca preguntas?
Quiero expresar este amor desde mi corazón

Incluso cuando no podemos vernos, estoy pensando
Que sería bueno pasar un buen rato juntos
No necesitas fingir estar bien
Quiero abrazarte

Porque ahora nos miramos
Nos acercamos suavemente
No sé qué significa
Pero este amor no desaparece de mi corazón

Siempre te dije
Que te amo desde hace mucho tiempo
Pero sigue siendo así
¿Por qué nunca preguntas?
Quiero expresar este amor desde mi corazón

Silenciosa esta noche, wow
Silenciosa esta noche por ti...
Silenciosa esta noche, wow
Silenciosa esta noche por ti...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección