Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 12.709
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Soldier Game

Three, two, one, zero!Three, two, one, zero!
ここで登場Koko de tojo
見てなさい私の本気Mite nasai watashi no honki
スリルと美意識で勝つのよ必ずSuriru to biishiki de katsu no yo kanarazu

優しい言葉囁くYasashi ge na kotoba sasayaku
偽の可愛いさじゃなくてNise no kawaii sa janakute
冷たく強く守らなきゃTsumetaku tsuyoku mamoranakya
大切なものたち 弱きものたちTaisetsuna monotachi yowaki monotachi

私は誰でしょうWatashi wa dare desho?
知りたくなったでしょうShiritaku natta deshou?
ならば恋かもNaraba koi kamo
私の中には秘密があるとしてWatashi no naka ni wa himitsu ga aru to shite
それを君はどうするのSore o kimi wa dou suru no
It's soldier gameIt's soldier game
また会えた時気功かなMata aeta toki kikou ka na

Three, two, one, zero!Three, two, one, zero!
次の作戦Tsugi no sakusen
見てなさい私は本気Mitenasai watashi wa honki
シグナル受け止めて未来をいただくShigunaru uketomete mirai o itadaku

微笑みよりも甘いのはHohoemi yori mo amai no wa
嘘がまねいた涙よUso ga maneita namida yo
儚さもろさかくしてるHakana sa moro sa kaku shiteru
大切なものなの 弱きものなのTaisetsu na mono na no yowaki mono na no

私と来るでしょうWatashi to kuru desho?
触れたくなったでしょうFuretaku natta deshou?
既に恋だよSude ni koi da yo
私といつかは戦うべき相手Watashi to itsuka wa tatakaubeki aite
それは君の理性かもSore wa kimi no risei kamo
I'm soldier heartI'm soldier heart
負けないからねMakenai kara ne
It's soldier gameIt's soldier game

(Come on!)(Come on!)

今が勝負よIma ga shobu yo!
私は誰でしょうWatashi wa dare desho?
知りたくなったでしょうShiritaku natta deshou?
ならば恋かもNaraba koi kamo
私の中には秘密があるとしてWatashi no naka ni wa himitsu ga aru to shite
それを君はSore o kimi wa?

私と来るでしょうWatashi to kuru desho?
触れたくなったでしょうFuretaku natta deshou?
既に恋だよSude ni koi da yo
私といつかは戦うべき相手Watashi to itsuka wa tatakaubeki aite
それは君の理性かもSore wa kimi no risei kamo
It's soldier gameIt's soldier game
また会えたのにMata aeta no ni
I'm soldier heartI'm soldier heart

Juego de Soldado

Tres, dos, uno, cero!
Aquí estoy
Mira mi seriedad
Ganaré con emoción y conciencia estética, sin falta

Susurrando palabras amables
No es falsa ternura
Debo proteger fríamente y fuertemente
A las cosas importantes, a los débiles

¿Quién soy?
Seguro que quieres saber
Quizás sea amor
Si hay un secreto dentro de mí
¿Qué harás con eso?
Es un juego de soldado
Quizás sea telepatía cuando nos volvamos a encontrar

Tres, dos, uno, cero!
Siguiente estrategia
Mira, estoy en serio
Recibo la señal y acepto el futuro

Más dulce que una sonrisa
Son las lágrimas provocadas por mentiras
Resaltando la fragilidad y lo efímero
Cosas importantes, seres débiles

Seguro que vendrás conmigo
Seguro que querrás tocar
Ya es amor
Algún día deberás luchar contra mí
Quizás sea tu racionalidad
Soy un corazón de soldado
No me rendiré
Es un juego de soldado

(¡Vamos!)

Es hora de la verdad
¿Quién soy?
Seguro que quieres saber
Quizás sea amor
Si hay un secreto dentro de mí

Seguro que vendrás conmigo
Seguro que querrás tocar
Ya es amor
Algún día deberás luchar contra mí
Quizás sea tu racionalidad
Es un juego de soldado
A pesar de habernos vuelto a encontrar
Soy un corazón de soldado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección