Transliteración y traducción generadas automáticamente
Trouble Busters (BiBi)
Love Live! School Idol Project
Trouble Busters (BiBi)
Hey, hey! Ah… we are Busters!Hey, hey! Ah… we are Busters!
トラブルがやまつみしかたないToraburu ga yama tsumi shikatanai
(きらいきらいよやんなっちゃう)(Kirai kirai yo yan nacchau)
まけないよたいしたことじゃないよ(そうだそうだ)Makenai yo taishita koto janai yo (sōda sōda)
あわてずにFind a way, oh yeah!Awatezu ni Find a way, oh yeah!
(トラブルバスターズ! はらはらバスターズ!)(Trouble Busters! Harahara Busters!)
All rightあんなやつ(Hey, you!)All right anna yatsu (Hey, you!)
All rightわすれるよ(Good-bye!)All right wasureru yo (Good-bye!)
じょうだんじゃないわたしのまえから(じょうだんじゃない)Jōdan janai watashi no mae kara (jōdan janai)
Foreverきえちゃえ!(きえちゃいな!)Forever kie chae! (Kie chai na!)
せいっぱいい(Hey!)わらおうか(Hey!)Seiippai (Hey!) Waraou ka (Hey!)
なんでもないさこれくらい!(Ah, so!)Nandemo nai sa kore kurai!(Ah, so!)
せいっぱいい(Hey!)わらおうか(Hey!)Seiippai (Hey!) Waraou ka (Hey! )
なんでもないさだからニコ!!(ニコ!)Nandemo nai sa dakara niko!! (Niko!)
ほらね(Hey!)元気だしてるふりしたら(I love solitude)Hora ne (Hey!) Genki dashiteru furi shitara (I love solitude)
いつのまにかわいてきたニコニコスマイル(ニコ!)Itsunomanika waite kita Niko-Niko Smile (Niko!)
Hey, hey! Ah… we are Busters!Hey, hey! Ah… we are Busters!
ためいきでみだれるかんじょうTameiki de midareru kanjō
(つらいつらいはいいたくない)(Tsurai tsurai wa iitakunai)
けいけんちふえたと考えて(そうだそうだ)Keiken-chi fueta to kangaete (sōda sōda)
きにしないFind my love, oh yeah!Kinishinai Find my love, oh yeah!
(トラブルバスターズ! いらいらバスターズ!)(Trouble Busters! Iraira Busters!)
All rightおとこより(Hey, you!)All right otoko yori (Hey, you!)
All right友情Please!(Come on!)All right yūjō Please! (Come on!)
もうしんじないあまいことばは(あまいことばは)Mō shinjinai amai kotoba wa (amai kotoba wa)
NeverEverいらないNeverEverいらないよ!(いらないよ!)NeverEver iranai NeverEver iranai yo! (Iranai yo!)
てをとって(Hey!)はしろうか(Hey!)Te o totte (Hey!) Hashirou ka (Hey!)
なんともないさわらえるさ!(Ah, so!)Nantomo nai sa waraeru-sa! (Ah, so!)
てをとって(Hey!)はしろうか(Hey!)Te o totte (Hey!) Hashirou ka (Hey!)
なんともないさきょうもニコ!!(ニコ!)Nantomo nai sa kyō mo niko!! (Niko!)
じゃあね(Hey!)おもいでたちさようなら(You are phantom)Jā ne (Hey!) Omoide-tachi sayōnara (You are phantom)
きっとつぎのかぜがふくニコニコステージ(ニコ!)Kitto tsugi no kaze ga fuku Niko-Niko Stage (Niko!)
わらってわすれてわらってわすれてWaratte wasurete waratte wasurete
あしたはげんきだにっこりAshita wa genkida nikkori
All right, all right! Good-bye, good-bye!All right, all right! Good-bye, good-bye!
わらってわすれてわらってわすれてWaratte wasurete waratte wasurete
あしたはげんきだにっこりAshita wa genkida nikkori
All right, all right! Good-bye, good-bye!All right, all right! Good-bye, good-bye!
なんでもないからなんともないからなんでもなんともないからNandemonai kara nantomonai kara nandemo nantomonai kara
そうだそうだわらってわすれてわらっちゃえ!Sōda sōda waratte wasurete waracchae!
(Good-bye Baby)だから(Good-bye Baby) dakara
(Good-bye Baby)であいたい(Good-bye Baby) deaitai
(Good-bye Baby)つぎは(Good-bye Baby) tsugi wa
(ないたりなんかしない)わたしはまけない(Nai tari nanka shinai) watashi wa makenai
かなしみなんてNo moreいらない(いらないよ!)Kanashimi nante No more iranai (iranai yo!)
てをとってはしろうかTe o totte hashirou ka
なんともないさわらえるさ!Nantomo nai sa waraeru-sa!
てをとってはしろうかTe o totte hashirou ka
なんともないさきょうもニコ!!(ニコ!)Nantomo nai sa kyō mo niko!!
せいっぱいい(Hey!)わらおうか(Hey!)Seiippai (Hey!) Waraou ka (Hey!)
なんでもないさこれくらい!(Ah, so!)Nandemo nai sa kore kurai! (Ah, so!)
せいっぱいい(Hey!)わらおうか(Hey!)Seiippai (Hey!) Waraou ka (Hey!)
なんでもないさだからニコ!!(ニコ!)Nandemo nai sa dakara niko!! (Niko!)
ほらね(Hey!)元気だししてるふりしたら(I love solitude)Hora ne (Hey!) Genki dashi teru furi shitara (I love solitude)
いつのまにかわいてきたニコニコスマイルItsunomanika waite kita Niko-Niko Smile
きっとつぎのかぜがふくニコニコステージ(ニコ!)Kitto tsugi no kaze ga fuku Niko-Niko Stage (Niko!)
Hey, hey! Ah… we are Busters!Hey, hey! Ah… we are Busters!
Problemas de Busters (BiBi)
Hey, hey! Ah… ¡somos Busters!
No podemos evitar los problemas que se acumulan
(¡Odio, odio, me estoy enojando!)
¡No perderemos, no es algo que temer! (¡Así es, así es!)
Sin preocupaciones, ¡encuentra un camino, oh sí!
(¡Problemas de Busters! ¡Busters emocionantes!)
Está bien, ese tipo (¡Hey, tú!)
Está bien, lo olvidaré (¡Adiós!)
No es una broma, no te burles de mí (no es una broma)
¡Para siempre desaparecerás! (¡No desaparezcas!)
¡Con todo mi corazón (¡Hey!) vamos a reír (¡Hey!)
No es gran cosa, ¡es así de simple! (¡Ah, sí!)
¡Con todo mi corazón (¡Hey!) vamos a reír (¡Hey!)
No es gran cosa, ¡así que sonríe! (¡Sonríe!)
Mira (¡Hey!) si finges estar bien (amo la soledad)
De repente aparece una sonrisa de oreja a oreja (¡Sonrisa de oreja a oreja!)
Hey, hey! Ah… ¡somos Busters!
Sentimientos revueltos con un suspiro
(Lo difícil, lo difícil, no quiero decirlo)
Al pensar en aumentar la experiencia (¡Así es, así es!)
Sin preocupaciones, ¡encuentra mi amor, oh sí!
(¡Problemas de Busters! ¡Busters irritantes!)
Está bien, más que un hombre (¡Hey, tú!)
Está bien, por favor, amistad (¡Vamos!)
Ya no creo en palabras dulces (palabras dulces)
¡Nunca jamás las necesitaré, nunca jamás las necesitaré! (¡No las necesito!)
Toma mi mano (¡Hey!) ¿Corremos? (¡Hey!)
No es gran cosa, ¡es divertido reír! (¡Ah, sí!)
Toma mi mano (¡Hey!) ¿Corremos? (¡Hey!)
No es gran cosa, ¡hoy también sonríe! (¡Sonríe!)
Adiós (¡Hey!) despidiéndome de los recuerdos (eres un fantasma)
Seguramente el próximo viento soplará en el Escenario de Sonrisas de Oreja a Oreja (¡Sonrisa de oreja a oreja!)
Ríe y olvida, ríe y olvida
Mañana será un día brillante
¡Está bien, está bien! ¡Adiós, adiós!
Ríe y olvida, ríe y olvida
Mañana será un día brillante
¡Está bien, está bien! ¡Adiós, adiós!
No importa, así que ríe y olvida y diviértete!
(Adiós, bebé) por eso
(Adiós, bebé) quiero conocerte
(Adiós, bebé) la próxima vez
(No haré nada como desaparecer) no perderé
No necesito más tristeza (¡no la necesito!)
Toma mi mano, ¿corremos?
No es gran cosa, ¡es divertido reír!
Toma mi mano, ¿corremos?
No es gran cosa, ¡hoy también sonríe!
Con todo mi corazón (¡Hey!) vamos a reír (¡Hey!)
No es gran cosa, ¡es así de simple! (¡Ah, sí!)
Con todo mi corazón (¡Hey!) vamos a reír (¡Hey!)
No es gran cosa, ¡así que sonríe! (¡Sonríe!)
Mira (¡Hey!) si finges estar bien (amo la soledad)
De repente aparece una sonrisa de oreja a oreja
Seguramente el próximo viento soplará en el Escenario de Sonrisas de Oreja a Oreja (¡Sonrisa de oreja a oreja!)
Hey, hey! Ah… ¡somos Busters!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: