Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 176
Letra

Verano Vitamínico

Vitamin Summer

Acrobacias con botones cruzando el mar azul, chocando los cinco
アクロバットにボタンで青い海越えてハイファイヴ
akurobatto ni buttonde aoi umi koete haifuaivu

Una temporada vibrante donde todo es posible
なんでも叶えられるビビッドな季節
nandemo kanaerareru vivid na kisetsu

Actitud traviesa activada, sin reservas bajo el sol
やんちゃムード発動中さ遠慮なんてSunな
yancha moodo hatsudou chuu sa enryo nante Sun na

El verano es pura felicidad, es hora del mejor show, ¡vamos a bailar!
夏はアッチュウまハッピーだ最高なショータイムさあ踊ろう
natsu wa a cchuu ma happy da saikou na shoo taimu saa odorou

Aplaudan
Clap your hands
Clap your hands

Vamos a divertirnos al máximo
アガってこうたっぷり遊びたい
agatekou tappuri asonjae

No ser cool es un desastre
ハンパじゃカッコ悪いるいるいるい
hanpa ja kakko waruiruirui

Di 'no no no no' funky coco-nuez
Say いえいえいえいえファンキー ココナッツ
Say ieieieie fankii kokonattsu

Llenamos el verano de jugosidad
僕らジューシー満たす夏のモーチゴさ
bokura juushii manatsu no moushigo sa

Sensación increíble, cielo de ensueño
いい感じのちゃってヘブンヘブンヘブン
ii kanji nochatte hebun hebun hebun

Oh, loca coco-nuez
Oh ベイベイベイベイクレイジー ココナッツ
Oh beibeibeibe kureijii kokonattsu

Tinte blanco en el corazón, verano vitamínico
白いハート染めろビタミンサマー
shiroi haato somero bitamin summer

Alta energía, cielo de ensueño
ハイテンションちょうだいヘブンヘブンヘブン
hai tenshon choudai hebun hebun hebun

No no no no, baby baby
いえいえいえベイベイベ
ieieie beibeibe

No no no no, baby baby
いえいえいえベイベイベ
ieieie beibeibe

Los fuegos artificiales estallaron al anochecer
打ち上げ花火が夕暮れ弾けた
uchiage hanabi ga yuugure hajiketa

Con un guiño torpe, es una promesa
ヘタクソなウィンクで約束だよ
hetakuso na winku de yakusoku da yo

Aunque estemos exhaustos, sigamos riendo juntos
くたくたになってもずっと笑っていようね
kutakuta ni nattemo zutto waratteiyou ne

Los lazos que creamos en verano son indestructibles
夏に結び合わせた絆は解けない
natsu ni musubiawaseta kizuna wa hodokenai

Amor y paz
Love and peace
Love and peace

Gritemos y vibremos juntos
叫ぼうみんなで揺れてさ
sakebou minna de yurete sa

Lanzando la paz al cielo
空に投げろピーーピーピース
sora ni nagero piipiipiisu

Di 'no no no no' bailando coco-nuez
Say いえいえいえいえダンシング ココナッツ
Say ieieieie danshingu kokonattsu

Enloquecidos novatos en el verano
僕らルーキー夢中のモーチゴさ
bokura ruukii muchuu no moushigo sa

Vamos a volar más alto, cielo de ensueño
ねぇもっと飛んじゃってヘブンヘブンヘブン
nee motto tonjatte hebun hebun hebun

Oh, soñando coco-nuez
Oh ベイベイベイベイドリーミング ココナッツ
Oh beibeibeibe doriimingu kokonattsu

Tinte blanco en el futuro, verano vitamínico
白い未来染めろビタミンサマー
shiroi mirai somero bitamin summer

Emocionante, cielo de ensueño
刺激的さヘブンヘブンヘブン
shigeki teki sa hebun hebun hebun

Es un verano brillante, vamos a intentarlo (es nuestra oportunidad, vamos a intentarlo)
キラメキの夏だやってみよう(チャンスだよやってみよう
kirameki no natsu da yatte miyou (chansu da yo yatte miyou)

El latido no se detiene (no lo detengas, sigue latiendo)
止まらない高鳴り(止めないで高鳴り
tomaranai takanari (tomenaide takanari)

Di 'no no no no' funky coco-nuez
Say いえいえいえいえファンキー ココナッツ
Say ieieieie fuankii kokonattsu

Llenamos el verano de jugosidad
僕らジューシー満たす夏のモーチゴさ
bokura juushii manatsu no moushigo sa

Sensación increíble, cielo de ensueño
いい感じのちゃってヘブンヘブンヘブン
ii kanji nochatte hebun hebun hebun

Oh, loca coco-nuez
Oh ベイベイベイベイクレイジー ココナッツ
Oh beibeibeibe kureijii kokonattsu

Tinte blanco en el corazón, verano vitamínico
白いハート染めろビタミンサマー
shiroi haato somero bitamin summer

Alta energía, cielo de ensueño
ハイテンションちょうだいヘブンヘブンヘブン
hai tenshon choudai hebun hebun hebun

No no no no, baby baby
いえいえいえベイベイベ
ieieie beibeibe

No no no no, baby baby
いえいえいえベイベイベ
ieieie beibeibe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección