¡¡Qué maravilloso sueño!!

What a Wonderful Dream!!

kono saki nani ga matteru!?
このさきなにがまってる
kono saki nani ga matteru!?
daremo shiranai shiranai no tte divertido ¿no es así?
だれもしらないしらないのってたのしいね
daremo shiranai shiranai no tte tanoshii ne!
wakuwaku sasou hou e
わくわくさそうほうへ
wakuwaku sasou hou e
tan solo corre y atraviesa la ciudad que cambia de color
ただかけていこういろづくまちこえて
tada kakete ikou irozuku machi koete

¿Por qué no puedo hacerlo? Esa sensación es la clave
なんでできないのかなそのきもちがかぎさ
nande dekinai no kana sono kimochi ga kagi sa
Incluso las estrellas inalcanzables las atraparé ahora
いまはとどかないほしもつかまえるんだ
ima wa todokanai hoshi mo tsukamaerun da
¡No me rendiré!
あきらめない
akiramenai!

Poder soñador (poder soñador) vamos a intentarlo (decidido)
ゆめみるぱわー（ゆめみるぱわー）しんじてみよう（きめたんだ
yumemiru pawaa (yumemiru pawaa) shinjite miyou (kimetan da)
Alto, alto, ahora quiero volar contigo, ¿está bien, verdad?
たかくたかくいまきみととびたいのさいいでしょ
takaku takaku ima kimi to tobitai no sa ii desho!?
Juntos (juntos) una nueva historia (montando el viento)
いっしょに（いっしょに）あらたなすとーりー（かぜにのり
issho ni (issho ni) aratana sutoorii (kaze ni nori)
Vamos a empezar, vamos
はじめようよさあいこう
hajimeyou yo saa ikou
¡Qué maravilloso sueño!
What a wonderful dream
What a wonderful dream!

No pensé que llegaría un día como este
こんなひがくるなんて
konna hi ga kuru nante
Vamos a buscar un futuro que nadie conoce
おもわなかったといえるみらいさがそう
omowanakatta to ieru mirai sagasou

Porque nos encontramos y fue tan emocionante, ¿verdad?
だってめぐりあえてうれしかったよね
datte meguriaete ureshikatta yo nee
Lo siento, no puedo evitar sentirme emocionado
かんじているよねどうしようもないどきどき
kanjite iru yo ne doushiyou mo nai dokidoki
¡Quiero compartirlo contigo!
わけあいたい
wakeaitai!

Quiero cambiar (quiero cambiar) aunque no pueda cambiar (no importa)
かわりたくって（かわりたくって）かわらなくって（どうしても
kawaritaku tte (kawaritaku tte) kawarenaku tte (doushite mo)
Dejemos ese sentimiento de estar parado aquí
たちどまっていたきもちここにおいていこう
tachidomatteita kimochi koko ni oite ikou
Apuntemos al próximo (al próximo) lugar (no podemos parar)
つぎの（つぎの）ばしょをめざそう（とまらない
tsugi no (tsugi no) basho wo mezasou (tomaranai)
Continuemos con las maravillosas sorpresas
すてきなおどろきつづけ
suteki na odoroki tsuzuke
¡Qué maravilloso sueño!
What a wonderful dream
What a wonderful dream!

Las cosas que quiero hacer aumentan rápidamente
やりたいことがどんどんふえるね
yaritai koto ga dondon fueru ne
Está bien, extiende ambas manos y anhelémoslo
いいさよくばってりょうてをのばそうよ
ii sa yokubatte ryoute wo nobasou yo
Los sueños (los sueños) llaman (llaman) infinitamente se expanden
ゆめが（ゆめが）ゆめを（ゆめを）よぶよむげんにひろがる
yume ga (yume ga) yume o (yume o) yobu yo mugen ni hirogaru

Seguramente también para ti (seguramente también para mí) siempre en mi corazón (durmiendo)
きみにもきっと（ぼくにもきっと）こころにずっと（ねむってる
kimi ni mo kitto (boku ni mo kitto) kokoro ni zutto (nemutteru)
El poder que cambia el mundo y supera el milagro
せかいをかえちゃうきせきまきおこすぱわー
sekai wo kaechau kiseki makiokosu pawaa
Juntos (juntos) una nueva historia (montando el viento)
いっしょに（いっしょに）あらたなすとーりー（かぜにのり
issho ni (issho ni) aratana sutoorii (kaze ni nori)
Vamos a empezar, vamos
はじめようよさあいこう
hajimeyou yo saa ikou
¡Qué maravilloso sueño!!
what a wonderful dream
what a wonderful dream!!
Poder soñador vamos a intentarlo, sí
ゆめみるぱわーしんじてみようよそうさ
yumemiru pawaa shinjite miyou yo sou sa
¡Qué maravilloso sueño!
What a wonderful dream
What a wonderful dream!