Wildcard

Comodín

Wildcard

Disfruta de un momento especial
素敵なひとときをどうぞ
suteki na hitotoki wo douzo
El corazón late, sube la adrenalina
ドキドキ スリルをあげる
doki doki suriru wo ageru
Cuando estés listo
準備が整ったなら
junbi ga totonotta nara
Vamos, intenta aplaudir
さあ手を鳴らしてみて
saa te wo narashite mite
Clap clap clap clap clap
Clap clap clap clap clap
Clap clap clap clap clap

En cinco minutos estaré nadando en tus ojos
5分で泳ぎ出す目に
5 fun de oyogidasu me ni
Con una sonrisa que te hace temblar
揺さぶりかける微笑みで
yusaburi kakeru hohoemi de
No sé si es real o no
フェイクかどうかであなた
feiku ka douka de anata
Ya estoy atrapada en este laberinto
とっくのとうにラビリンス
tokku no tou ni rabirinsu

Baila bien, en la palma de tu mano
上手に踊ってね 手の平の上
jouzu ni odotte ne te no hira no ue
El poker face es pan comido para ti
ポーカーフェイスはお手のもの
pookaa feisu wa ote no mono
¿Estás sonriendo pensando en tus probabilidades?
勝率考えて ニンマリしてるの?
shouritsu kangaete ninmari shiteru no?
Sí, entonces vamos
そう じゃあ行くね
soo jaa iku ne
¡Tres, dos, uno, bomba!
三ニ一でbomb!
san ni ichi de bomb!

Enredados, ¿no quieres jugar un poco más?
こんがらがって もう夢中で遊びませんか?
kongaragat te mou muchuu de asobimasen ka?
Es la edad en la que quieres perder
負けてもみたいお年頃
makete mo mitai o toshigoro
Bueno, es inútil, cualquier carta puede transformarse
まあムダね 何にだって化けちゃうカード
maa muda ne nani ni datte bakechau kaado
Lo que tengo en mis manos
この手にあるもの
kono te ni aru mono
¡Cambiando el juego!!
Changing the game!!
Changing the game!!
¡Cambiando el juego!!
Changing the game!!
Changing the game!!
¡Cambiando el juego!!
Changing the game!!
Changing the game!!
Tú, enredado, eres demasiado adorable
こんがらがったあなたは可愛いが過ぎる
kongaragat ta anata wa kawaii ga sugiru

El juego de seducción, mira la cuerda floja
駆け引き ほらタイトロープ
kakehiki hora taitoroopu
Atrévete a cruzar, estoy observando
渡ってみせて 見てるから
watatte misete miteru kara
El riesgo es alto, ¡ay, ya basta!
リスクヘッジ 不十分 ああもうっ!
risuku hejji bujuubun aa mou!
Te estás quedando corto
詰めが甘々でしょ
tsume ga amamama desho

Cambiando los diálogos
台詞入れ替えて
serifu irekaete
Barajando corazones
シャッフルするハート
shaffuru suru haato
Sé lo que tienes en la mano
その手の内は読めている
sono te no uchi wa yomete iru
No te sientas seguro, el comodín no es
安心してないで ワイルドカードは
anshin shitenai de wairudokaado wa
Oye, no es solo uno, ¿verdad?
ねえ 一枚じゃないからね?
nee ichimai janai kara ne?

¡Qué divertido! Mírame de frente
なんて楽しいの! しっかり向き合って
nante tanoshii no! shikkari mukiatte
Engañando y siendo engañada, olvidando el tiempo
騙し騙され 時も忘れて 私を見てて
damashi damasare toki mo wasurete watashi wo mitete

Baila bien, en la palma de tu mano
上手にはみ出して 手の平の上
jouzu ni hamidashite te no hira no ue
Quiero que rompas tu poker face
ポーカーフェイスも崩してほしい
pookaa feisu mo kuzushite hoshii
Te lo doy todo
全部あげる
zenbu ageru
¡Es una broma, bomba!
なんちゃってねbomb!
nanchatte ne bomb!

Enredados, ¿no quieres jugar un poco más?
こんがらがって もう夢中で遊びませんか?
kongaragat te mou muchuu de asobimasen ka?
Es la edad en la que quieres perder
負けてもみたいお年頃
makete mo mitai o toshigoro
Bueno, es inútil, cualquier carta puede transformarse
まあムダね 何にだって化けちゃうカード
maa muda ne nani ni datte bakechau kaado
Eso soy yo
それが私なの
sore ga watashi nano
¡Cambiando tu destino!!
Changing your fate!!
Changing your fate!!
¡Cambiando tu destino!!
Changing your fate!!
Changing your fate!!
¡Cambiando tu destino!!
Changing your fate!!
Changing your fate!!
Te quiero, enredado, más de lo que puedes imaginar.
こんがらがったあなたに大好きが過ぎる
kongaragat ta anata ni daisuki ga sugiru