Transliteración y traducción generadas automáticamente
Yuuki Wa Doko Ni? Kimi No Mune Ni!
Love Live! School Idol Project
Yuuki Wa Doko Ni? Kimi No Mune Ni!
勇気を出してみてYuuki wo dashite mite
本当は怖いよHontou wa kowai yo
僕だって最初からできたわけじゃないよBoku datte saisho kara dekita wake janai yo
いっぱいつまずいたIppai tsumazuita
悔しい思いがKuyashii omoi ga
強さをくれたんだ 諦めなきゃいいんだTsuyosa wo kuretanda akiramenakya iinda
信じてみたいと君の目が濡れてShinjite mitai to kimi no me ga nurete
迷う気持ちも涙もバイバイMayou kimochi mo namida mo baibai
さあ出発だSaa shuppatsu da!
何度だって追いかけようよ負けないでNando datte oikakeyou yo makenaide
失敗なんて誰でもあるよShippai nante dare demo aru yo
夢は消えない夢は消えないYume wa kienai yume wa kienai
何度だって追いかけようよ負けないでNando datte oikakeyou yo makenaide
だって今日は今日で だって目覚めたら違う朝だよDatte kyou wa kyou de datte mezametara chigau asa da yo
本気になる時はHonki ni naru toki wa
今だとわかってIma da to wakatte
逃げたらいつまでも心が苦しいよNigetara itsumademo kokoro ga kurushii yo
ダメならまた次のDame nara mata tsugi no
チャンスを掴みにChansu wo tsukami ni
駆け出して汗かいて諦めなきゃいいんだKakedashite ase kaite akiramenakya iinda
信じてあげなよ 自分だけの力Shinjite agena yo jibun dake no chikara
君が君であろうとしてる力Kimi ga kimi de arou to shiteru chikara
確かめに行かなくちゃTashikame ni ikanakucha
元気にさあ出発だGenki ni saa shuppatsu da!
今度きっと見つかるんだって決めようよKondo kitto mitsukarundatte kimeyou yo
走り続けて つかめる未来Hashiritsudzukete tsukameru mirai
夢がたくさん夢がたくさんYume ga takusan yume ga takusan
今度きっと見つかるんだって決めようよKondo kitto mitsukarundatte kimeyou yo
もっと勇気出して もっとその勇気は君にあるよMotto yuuki dashite motto sono yuuki wa kimi ni aru yo
やり残したことなどないYarinokoshita koto nado nai
そう言いたいね いつの日にかSou iitai ne itsu no hi ni ka
そこまではまだ遠いよ だから僕らは頑張って挑戦だよねSoko made wa mada tooi yo dakara bokura wa ganbatte chousen da yo ne!
ああ熱くなる意味がわかりかけてAa atsuku naru imi ga wakari kakete
心が求める誇らしさKokoro ga motomeru hokorashisa
走り続けて つかめる未来Hashiritsudzukete tsukameru mirai
夢がたくさん夢がたくさん消えない夢がYume ga takusan yume ga takusan kienai yume ga
何度だって追いかけようよ負けないでNando datte oikakeyou yo makenaide
失敗なんて誰でもあるよShippai nante dare demo aru yo
夢は消えない夢は消えないYume wa kienai yume wa kienai
何度だって追いかけようよ負けないでNando datte oikakeyou yo makenaide
だって今日は今日で だって目覚めたら違う朝だよDatte kyou wa kyou de datte mezametara chigau asa da yo
ああ太陽が笑いかけるよAa taiyou ga waraikakeru yo
¿Dónde está el valor? ¡En tu corazón!
Toma coraje
En realidad da miedo
No es como si desde el principio pudiera hacerlo
Tropecé muchas veces
Las amargas experiencias
Me dieron fuerza, solo tienes que no rendirte
Quiero creerlo, tus ojos se humedecen
Dudas y lágrimas, adiós
Es hora de partir
Intentemos perseguir una y otra vez, sin rendirse
Todos cometen errores
Los sueños no desaparecen, los sueños no desaparecen
Intentemos perseguir una y otra vez, sin rendirse
Porque hoy es hoy, porque al despertar es una mañana diferente
Cuando es momento de ser serio
Entiendo que es ahora
Si huyes, tu corazón seguirá sufriendo por siempre
Si no funciona, ve por la próxima oportunidad
Corre, suda, solo tienes que no rendirte
Confía en ti, en tu propia fuerza
La fuerza que te hace ser tú
Tienes que ir a comprobarlo
Con energía, es hora de partir
Decidamos que esta vez seguramente encontraremos
Corriendo sin parar, alcanzaremos el futuro
Hay muchos sueños, muchos sueños
Decidamos que esta vez seguramente encontraremos
Saca más valor, ese valor está en ti
No hay nada que hayamos dejado sin hacer
Así es como queremos decirlo, algún día
Aún estamos lejos de eso, así que debemos esforzarnos y desafiar
Oh, casi entendiendo el significado de emocionarse
La satisfacción que el corazón anhela
Corriendo sin parar, alcanzaremos el futuro
Muchos sueños, muchos sueños que no desaparecen
Intentemos perseguir una y otra vez, sin rendirse
Todos cometen errores
Los sueños no desaparecen, los sueños no desaparecen
Intentemos perseguir una y otra vez, sin rendirse
Porque hoy es hoy, porque al despertar es una mañana diferente
Oh, el sol nos sonríe
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: