Algunas Plantas

Some Plants

Algunas Plantas

Bighead, when you saw the white tunicCabezón, cuando viste la túnica blanca
Peeking out from your green balconyAsomando por tu verde balcón
I announced your white smokeHe anunciado tu fumata blanca
Habemus PapamHabemus Papam

And alsoY además
Tonight your desire has slipped awayEsta noche se te ha ido de la mano
Your wish is to be a great coffee shopTu deseo es ser un gran coffee-shop
And you don't see that for a while nowY no ves que desde hace un rato
He's smoking youTe está fumando él a ti

You, leader of the beatsTú, líder de los beats
Dancing with two bongosBailas con dos bongos
You're not from the CongoNo eres de El Congo
So hippieSo hippie
I have to say itLo tengo que decir
You have no depthTú no tienes fondo
You have no depthNo tienes fondo

Heart, you're doing very badCorazón, vas muy mal
You don't even talk to meNi siquiera me hablas
Dried up in front of a speakerDisecado frente a un altavoz
Today you don't go out unless draggedHoy no sales si no es a rastras
Ashes and dreadlocksCeniza y rastas

And also,Y además,
And also you're crooked and not dancingY además vas torcido y no bailas
Go home, there will be another chanceVete a casa que ya habrá otra ocasión
Because the day you quit, for surePorque el día que lo dejes, fijo
Then you will be the kingQue entonces tú serás el rey

You, leader of the beatsTú, líder de los beats
Dancing with two bongosBailas con dos bongos
You're not from the CongoNo eres de El Congo
So hippieSo hippie
I have to say itLo tengo que decir
You have no depthTú no tienes fondo
You have no depthNo tienes fondo

Aha! I warned you¡Ahá! Te lo advertí
My little insatiable oneMi pequeño insaciable
Pale among lightsPálido entre luces
You've had six, six, six, sixYa llevas seis, seis, seis, seis
I stay at five and standingYo me quedo en cinco y de pie

What a dark night!¡Qué noche más negra!
Do you see?¿Lo ves?

(Don't swallow your tongue)(Que no se trague la lengua)
(What's up, dude?, are you okay?)(¿Qué pasa, chavalote?, ¿estás bien?)

BadChungo

I have to say itLo tengo que decir
You have no depthTú no tienes fondo
You have no depthNo tienes fondo
So hippieSo hippie

Don't make me chooseNo me hagas elegir
Between you and the plantsEntre tú y las plantas
Some plantsAlgunas plantas

I thought it was a hitCreía que era un hit
And it succeeded in the CongoY triunfó en El Congo
It succeeded in the Congo because of hippie.Triunfó en El Congo por hippie.