El Ciclo Lunar de Halley Star

Halley Star's Lunar Cycle

El Ciclo Lunar de Halley Star

You see, you see, and all you seeVéis, véis, y sólo véis
The worst version of meLa peor versión de mí
You see, you see, and all you seeVéis, véis y sólo véis
The worst version of meLa peor versión de mí

Once again, my light has gone outOtra vez, se ha apagado mi luz
Or is it the lunar cycle, that I've beenO es el ciclo lunar, del que he sido
Faithful to for a few years nowFiel desde hace unos cuántos años

Come back to me, in a brutal tideVuelve a mí, en marea brutal
Then dissociation, a second warningLuego disociación, de segundo aviso
The uncontrollable earthquake of my handsEl terremoto incontrolable de mis manos

My rain floods the boulevardMi lluvia invade el bulevar
It's pouring in my social phobiaDiluvia en mi fobia social
(I feel my lunar cycle)(Siento mi ciclo lunar)
An autistic kid who can't speakUn niño autista sin hablar
Just in a shopping mallSólo en un centro comercial
(I feel my lunar cycle)(Siento mi ciclo lunar)
Is it a defect from before birth or¿Defecto de antes de nacer o
A cursed gel?Un gel maldito?
One day someone put the dots over the i'sUn día alguien puso los puntos sobre las ís
Except for meMenos a mí

You see, you see, and all you seeVéis, véis y sólo véis
The worst version of meLa peor versión de mí
You see, you see, and all you seeVéis, véis y sólo véis
The worst version of meLa peor versión de mí

I'm still waiting for HalleySigo esperando a Halley
I swear it will comeOs juro que vendrá
While I suffer on psychic wavesMientras yo voy sufriendo sobre olas psíquicas
And as I take flight, I senseY al remontar el vuelo, presiento
The power of my lunar cycle, the power ofLa fuerza de mi ciclo lunar, la fuerza de
My lunar cycleMi ciclo lunar
I'm starting to like the change!El cambio ya me empieza a gustar!

My name is Halley Star, don’t take a step backMe llamo Halley Star, no des ni un paso atrás
It's your flickering identityEs tu intermitente identidad
My name is Halley Star, don’t take a step backMe llamo Halley Star, no des ni un paso atrás
Two years of eclipse are finally leaving, leaving, leavingDos años de eclipse al fin se van, se van, se van

Leaving you, leaving hereSe van de ti, se van de aquí
Its name is Halley StarSu nombre es Halley Star
Your mental gliderTu planeador mental
That star passed by and you got excited againPasó aquella estrella y tú te has vuelto a emocionar
There’s healing, there’s a solutionHay sanación, hay solución
So what do you think of me now?¿Y ahora qué pensáis de mí?