Proefschrift (ft. Zahara)

Tesis (part. Zahara)

Chemische omstandighedenCircunstancia química
Een smaakloze mixUna mezcla insípida
Het stroomt over mijn lippenSe derrama por mis labios
Het is geen kou, geen warmteEs un ni frío ni calor
Wat moeilijk om te beschrijven, de weinige zin om je te vertellen wat ik zieQué duro describir las pocas ganas de decirte lo que veo
Maar hier komt iePero ahí va

De fysieke afstand, erosie van mystiekLa distancia física, erosión de mística
Glijdt door mijn zielSe desliza por mi alma
Wat een beest is de conclusieQué bestia es la conclusión
Wat moeilijk om te beschrijven, de weinige zin om te zeggen hoe het op te lossenQué duro describir las pocas ganas de decir cómo arreglarlo
Maar hier komt iePero ahí va

Van alles wat ik van jou weet, schrijf ik een proefschriftDe tanto que sé de ti, haré una tesis doctoral
Marteling zonder extase, een diploma in deserterenTormento sin éxtasis, un diplomado en desertar

Ik weet het al, daar is de deurYa lo sé, ahí está la puerta
En bovendien, je hebt hem open gelatenY además, me la dejaste abierta
Ik zou willen zeggen dat het me spijt, maar het komt er niet uitQuisiera decir que lo siento y no me sale
Ik weet het al, daar is de deurYa lo sé, ahí está la puerta
En bovendien, je hebt hem open gelatenY además, me la dejaste abierta
Ik zou willen zeggen dat het me spijtQuisiera decir que lo siento
En als ik val? Of als ik spring?¿Y si me da por caer? ¿O me da por saltar?
Ik kan niet huilen, het interesseert me niet om te levenNo me sale llorar, me la suda vivir
En als ik val? Of als ik spring?¿Y si me da por caer? ¿O me da por saltar?
Ik kan niet huilen, het interesseert me niet om te levenNo me sale llorar, me la suda vivir

Ik voel nietsNo siento nada
En het is een niets dat niet te vergelijken is met het universum, het is krankzinnigY es una nada comparable al universo es demencial
Ik voel nietsNo siento nada
En ik had nog nooit zoveel angst, maar hier komt ieY jamás había tenido tanto miedo, pero ahí va

Ik weet het al, daar is de deurYa lo sé, ahí está la puerta
En bovendien, je hebt hem open gelatenY además, me la dejaste abierta
Ik zou willen zeggen dat het me spijt, maar het komt er niet uitQuisiera decir que lo siento y no me sale
Ik weet het al, daar is de deurYa lo sé, ahí está la puerta
En bovendien, je hebt hem open gelatenY además, me la dejaste abierta
Ik zou willen zeggen dat het me spijt, maar het komt er niet uitQuisiera decir que lo siento y no me sale

En als ik val? Of als ik spring?¿Y si me da por caer? ¿O me da por saltar?
Ik kan niet huilen, het interesseert me niet om te levenNo me sale llorar, me la suda vivir
En als ik val? Of als ik spring?¿Y si me da por caer? ¿O me da por saltar?
Ik kan niet huilen, het interesseert me niet om te levenNo me sale llorar, me la suda vivir

En als ik val?¿Y si me da por caer?
Uh, en als ik val? Of als ik spring?Uh, ¿y si me da por caer? ¿O me da por saltar?
Ik kan niet huilen, het interesseert me niet om te levenNo me sale llorar, me la suda vivir