Something White And Sigmund

Algo Blanco y Sigmund

Something White And Sigmund

Creo que estaba durmiendo alrededor de las 4pm,I believe I was sleeping sometime around 4pm,
Lunes por la tarde,Monday afternoon,
Esta niña me advirtió, dijo que vio algo,This little girl, she warned me, she said she saw something,
Pensé que era algo que ya sabía.I thought that it was something I already knew.
No siento nada más que una profunda tristeza por mí mismo.I don't feel anything but hopelessly sorry for myself.
No creo que te culpe,Do not think I blame you,
Nunca podría culparte por………I could never blame you for………
La hija de una actriz,The daughter of an actress,
Harta de ello,Sick of it,
Se mintió a sí misma y lo sabía muy bien.She lied to herself and she damn well knew it.
Fue necesario un inválido para secuestrar el espectáculo,It took an invalid to hijack the show,
Decirle dónde pertenece.Tell her where she belongs.
(Como si ella no lo supiera ya).(Like she don't already know).
Considerado como actor,Regarded as actress,
Un adulador, se miente a sí mismo.A sycophant, he lies to himself.
Entonces algo blanco y Sigmund,Then something white and Sigmund,
¿Me envía una figura de quién?Sends me a figure of who?
¿Crees que estoy enamorado?Do you think I'm in love?
Creo que estaba durmiendo, preocupándome por mí mismo, el lunes por la tarde.I believe I was sleeping, concerning myself with myself, Monday afternoon.
Juro por Dios que me advirtió, dijo que vio algo,I swear to God she warned me, she said she saw something,
Pensé que era algo que ya sabía.I thought that it was something I already knew.
No siento nada,I don't feel anything,
Estoy profundamente arrepentido.I'm hopelessly sorry.
Actriz, síndrome,Actress, syndrome,
(Harta de ello)(Sick of it)
Sé que me miento a mí mismo.I know I lie to myself.
Cuando algo blanco y Sigmund me envía una figura como tú,When something white and Sigmund send me a figure like you,
Todo lo que sé es que amo, con todo a lo que estoy predispuesto a nunca aceptar sobre mi corazónAll that I know that I love, with all that I'm predisposed to never accept about my heart