A Través de las Familias

Through Families

Crecí con un corazón amargoI grew with a bitter heart
Deja, no sirves para nadaStop you're useless
No estuvimos de acuerdo desde el principioDisagreed from the very start we did
Vete, me estoy lastimandoLeave, I'm bruising

Por ti y por míFor you and I
Por ti y por míFor you and I
No puedo odiarteI can't hate you
Pero puedo odiar tu vidaBut I can hate your life

De vez en cuandoFrom time to time
De vez en cuandoFrom time to time
Deseo que alguienI wish for someone
Tome tu lugar o el míoTo take your place or mine

(Por ti y por mí(For you and I
Por ti y por mí)For you and I)
Me estoy lastimandoI'm bruising
Me estoy lastimandoI'm bruising

(No puedo odiarte)(I can't hate you)
Así que saca el árbol genealógicoSo pull up the family tree
(Pero puedo odiar tu vida)(But I can hate your life)
Me estoy lastimandoI'm bruising
Me estoy lastimandoI'm bruising

Así que saca el árbol genealógicoSo pull up the family tree
Las raíces están empapadas en alcoholThe roots are soaked in alcohol
Las ramas son débilesThe branches weak
Las hojas sufrenThe leaves suffer

De vez en cuandoFrom time to time
De vez en cuandoFrom time to time
Me estoy lastimandoI'm bruising
Me estoy lastimandoI'm bruising

Así que corta el árbol genealógicoSo cut down the family tree
Olvida las cuerdas, son decoracionesForget the ropes, they're decorations
Puedes verYou can see
Todos hemos sufridoWe've all suffered

He intentado cuatro o cinco vecesI have tried four or five times
Y aún no ha funcionadoAnd it hasn't worked yet
Quizás esto seaMaybe this is it
¿Por qué no puede ser esto?Why can't this be it

No puedes pensarYou can't possibly think
Que estamos bien después de estoThat we're fine after this
Podría intentar sobrevivirI could try to survive
Pero el dolor detiene el procesoBut the pain halts the process

Quizás esto seaMaybe this is it
¿Por qué no puede ser esto?Why can't this be it
¿Cómo podemos estarHow can we possibly
Bien después de esto?Be fine after this

No puedo cambiarte, pero lo intentéI can't change you but I tried