Je Ne Peux Pas Te Laisser Partir Dans Cette Vie

I Can't Let You Go In This Life

Tu es quelque chose dont j'ai besoinYou're something I need
Et je ne dis pas ça à la légèreAnd I'm not just sayın
Dans les courbes de ton corpsIn the crooks of your body
J'ai trouvé ma religionI found my religion
J'ai besoin de toi comme de mes dentsNeed you like my teeth
Quand je croque dans une pommeWhen I bite an apple
Tu pourrais me dire de partirYou could tell me to leave
Mais je m'accrocherai à toiOnto you l'll grapple

J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayéI've tried I've tried I've tried
Je ne peux pas te laisser partir dans cette vieI can't let you go in this life
Ou dans la suivanteOr the next

Amour, rapproche-toiLover come close
Plus près que de la familleCloser than kin
L'amour réside dans mes osLove all my bones
Et dans ma peauReside in my skin
Il y a quelque chose de douxThere's something sweet
Dans le goût de ta peauAbout the taste of your skin
Quelque chose dont j'ai besoinSomething I need
Je ne pourrais pas vivre sans çaCouldn't live without it
J'y ai seulement penséI've only thought about it

J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayéI've tried I've tried I've tried
Mais je ne peux pas te laisser partir dans cette vieBut I can't let you go in this life
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayéI've tried I've tried l've tried
Mais je ne peux pas te laisser partir dans cette vieBut I can't let you go in this life
Ou dans la suivanteOr the next

J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayéI've tried I've tried I've tried
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayéI've tried I've tried I've tried