Die Krankheit

The Illness

Warum sagst du mir, ich soll nach Hause kommen?Why are you telling me to come home?
Wenn Zuhause kein Wort ist, das ich kenneWhen home is not a word that I've known
Du trampelst wie ein Troll über den BodenYou stomp around the floor like a troll
Und sagst mir, fürs Leben soll ich den Preis zahlenAnd tell me for living I should pay the toll

Ich werde niemals wie du sein, sage ichI'll never be like you, I say
Ich liege nachts allein und beteI lay alone at night and I pray
Früher warst du so freundlich und so jungYou used to be so kind and so young
Die Krankheit hat dich erreicht, du machst keinen Spaß mehrThe illness got to you, you're no fun

Und sie hat ihr die Mutter genommenAnd it took away her mother
Und sie hat ihr den Vater genommenAnd it took away her father
Und sie will als Nächstes sieAnd it wants her next
Und sie hat ihr den Liebhaber genommenAnd it took away her lover
Sie wird die anderen nehmenIt'll take away the others
Und sie will als Nächstes sieAnd it wants her next

Und ich könnte sterben, aber das würde bedeuten, dass sie gewonnen hatAnd I could die but it means that it's won
Und ich könnte zerbrechen, aber das wäre ein schlechter SohnAnd I could break but I'd be a bad son
Und ich würde weinen, aber das würde mich schwach machenAnd I'd cry but that'd make me weak
Also suche ich im Leben nach VergebungSo in life it's forgiveness I seek

Ich werde niemals wie du sein, sage ichI'll never be like you, I say
Ich liege nachts allein und beteI lay alone at night and I pray
Früher warst du so freundlich und so jungYou used to be so kind and so young
Die Krankheit hat dich erreicht, du machst keinen Spaß mehrThe illness got to you, you're no fun

Und sie hat ihr die Mutter genommenAnd it took away her mother
Und sie hat ihr den Vater genommenAnd it took away her father
Und sie will als Nächstes sieAnd it wants her next
Und sie hat ihr den Liebhaber genommenAnd it took away her lover
Sie wird die anderen nehmenIt'll take away the others
Und sie will als Nächstes sieAnd it wants her next

Und sie hat ihr die Mutter genommenAnd it took away her mother
Und sie hat ihr den Vater genommenAnd it took away her father
Und sie will als Nächstes sieAnd it wants her next
Und sie hat ihr den Liebhaber genommenAnd it took away her lover
Sie wird die anderen nehmenIt'll take away the others
Und sie will als Nächstes sieAnd it wants her next

Und sie hat ihr die Mutter genommenAnd it took away her mother
Und sie hat ihr den Vater genommenAnd it took away her father
Und sie will als Nächstes sieAnd it wants her next
Und sie hat ihr den Liebhaber genommenAnd it took away her lover
Sie wird die anderen nehmenIt'll take away the others
Und sie will als Nächstes sieAnd it wants her next
Und sie will als Nächstes sieAnd it wants her next
Und sie will als Nächstes sieAnd it wants her next
Und sie will als Nächstes sieAnd it wants her next