It May Be Winter Outside (But In My Heart It's Spring)

Pode Ser Inverno Fora (Mas No Meu Coração É Primavera)

It May Be Winter Outside (But In My Heart It's Spring)

Quando a temperatura caiWhen the temperature dips
Eu sinto falta de braços do meu bebêI miss my baby's arms
As pontas dos seus dedos maciosHis tender finger tips
Sabe exatamente como me manter quenteKnows just how to keep me warm

Pode ser zero grausIt may be zero degrees
Com a neve caindoWith the snow falling down
Mas eu tenho o amor quente e ternoBut I've got warm and tender love
Apenas enquanto ele está por pertoJust as long as he's around

Pode ser inverno foraIt may be winter outside
Mas no meu coração é primaveraBut in my heart it's spring
Quanto do bebê alegria e prazerHow much joy and pleasure Baby
Pode um cara me trazerCan one guy bring me

Noites de inverno pode ser frio terrívelWinter Nights can be awful cold
Sem alguém para segurarWithout someone to hold
Mas quando eu tê-lo perto de mimBut when I have him next to me
Baby, eu estou em êxtaseBaby, I'm in ecstasy

Pode ser inverno foraIt may be winter outside
Mas no meu coração é primaveraBut in my heart it's spring
Quanto do bebê alegria e prazerHow much joy and pleasure Baby
Pode um cara me trazerCan one guy bring me

Ao longo da minha vidaThroughout my life
Eu tive minha parte de rapazesI've had my share of guys
Mas ele foi o únicoBut he's been the only one
Quem pode faz minha temperatura subirWho can make my temperature rise
As coisas não são exatamente o mesmoThings are just not the same
Quando não está ao meu ladoWhen he's not by my side
Mas ainda assim eu não deveria reclamarBut yet I shouldn't complain
Mas estar à espera com os braços abertosBut be waiting with my arms open wide

Pode ser inverno foraIt may be winter outside
Mas no meu coração é primaveraBut in my heart it's spring
Quanto do bebê alegria e prazerHow much joy and pleasure Baby
Pode um cara me trazerCan one guy bring me