Under The Influence Of Love

Sous l'influence de l'amour

Under The Influence Of Love

Flottant sur un nuFloating on a cloud
Me sentant bienFeeling high
Ça arrive à chaque foisIt happens every time
Quand je suis avec mon garsWhenever I'm with my guy

Enivrée par l'amourTripping on love
Et ça fait tellement de bienAnd it feels so good
Je ne peux pas m'en empêcherI can't help myself
Et je ne le ferais pas même si je pouvaisAnd I wouldn't if I could

Parce qu'il a ce petit truc'Cause he's got that certain touch
Auquel je suis accroThat I'm addicted to
L'amour a vraiment un emprise sur moiLove's really got a hold on me
Et je ne peux rien y faireAnd there's nothing I can do

Oh je suis, je suis sous l'influence de l'amourOh I'm, I'm under the influence of love
Et je sais qu'il n'y a aucun doute là-dessusAnd I know there's no doubt about it
Je suis sous l'influence de l'amourI'm under the influence of love
Et je sais que je ne peux pas vivre sans çaAnd I know I can't live without it

Me rapprochant encoreMoving over close
Je n'en ai jamais assezCan't get enough
Je dois juste avoir tout l'amour de mon bébéI've just got to have all of my baby's love
Et quand je suis seuleAnd when I'm alone

Me sentant triste et bleueFeeling sad and blue
Il me donne une dose d'amourHe gives me a shot of love
Et je suis comme neuveAnd I'm as good as new
Impuissante que je suisHelpless as I am

Comme si je m'en fichaisAs if I don't care
Sa tendresse, c'est ce qui me manqueHis tenderness is what I miss
Quand il n'est pas làWhenever he's not here

Oh je suis, je suis sous l'influence de l'amourOh I'm, I'm under the influence of love
Et je sais qu'il n'y a aucun doute là-dessusAnd I know there's no doubt about it
Je suis sous l'influence de l'amourI'm under the influence of love
Et je sais que je ne peux pas vivre sans çaAnd I know I can't live without it

Il n'y a vraiment personne d'autreThere just ain't no one else
Qui peut faire ressortir l'amour en moiWho can bring out the love in me
Tant de gars ont essayéSo many guys have tried
Ils ont essayé d'attirer mon regardThey tried to capture my eye
Mais c'est lui le seul que je voisBut he's the only one I see

Oh, je suis, je suis sous l'influence de l'amourOh, I'm I'm under the influence of love
Et je sais qu'il n'y a aucun doute là-dessusAnd I know there's no doubt about it
Je suis sous l'influence de l'amourI'm under the influence of love
Et je sais que je ne peux pas vivre sans çaAnd I know I can't live without it
Répéter jusqu'à la finRepeat Until Fade