Please Come Home

Por Favor, Regresa a Casa

Please Come Home

Por favor, oh por favor regresa a casa hoy.Please oh please come home today.
Si no te vas, no puedo decir que no y dolerá el doble.If you dont go I cant say no and it will hurt twice more.
Nena, no puedo detenerme por mi propio deseo.Baby, I cant stop for my own desire.
Retuerzo mi corazón con miseria y todos lo saben.I wrench my heart with misery and everybody knows.

Por favor, oh por favor regresa a mí.Please oh please come home to me.
Rogué, rogué para que estos ojos dejaran de ver.I begged, I begged for these eyes to stop seeing.
Antes de la soledad, sabes que es tu abrazo lo que extraño.Before the lonleyness you know its your embrace i miss.
Oh, por favor, sigue cosiendo las heridas.Oh please stick to sewing up the stitches.

Escarba profundo con tus dedos. Buscando la forma perfecta con los códigos de color que coinciden con esto.Dig down deep with your fingertips. Feeling for the perfect shape with the color codes that match for this.
La cerradura sobre el cerrojo que cerró la puerta allí en el corazón de ese viejo.The lock upon the bolt that shut the door there to that old man's heart.
Hace mucho olvidada la ubicación de las llaves para que pueda cargar su arma.Long forgotten the keys location so he can load his gun.

Pero las nubes se están poniendo grises y parece que va a llover.But the clouds are getting gray and it looks about to rain.
Y ella se sacude la mañana mientras intento convencerla de que el dolor en mi vientre no es porque no pueda mantenerme.And shes shaking off the morning while im trying to convince her that the pain thats in my belly aint because I cant maintain.
Simplemente no he sentido ganas de sentir en los últimos días.I just havn't felt like feeling for the past couple of days.

Cuando ella se despierta, quita las mantas, grita aprobación a su hijo bebé, entrecierro los ojos y sonrío cuando abre la puerta del armario con el cuerpo desnudo y hermoso, y contempla la tela con la que envolver su figura.When she wakes up, peels the blankets, yells approval to the baby son, I squint my eyes and smile when she opens up the closet door with the body bare and beautiful, and contemplates the cloth in which to drape around her frame.

Tengo sustitutos para avivar la llama que mantiene el dolor afuera.Got substitutes for stoking up the flame that keeps the pain outside.
El perímetro perfeccionado, el lugar donde me gusta esconderme.The perfected perimiter, the place i like to hide.
Pero arde, arde hasta que el fuego se extingue.But it burns, burns down till the fire is extinguished.
Y estoy tan frío cuando estoy solo en la cama, cuando no dejo de temblar.And im so cold when im alone in bed, when i wont stop quivering.

Por favor, oh por favor regresa a mí.Please oh please come home to me.
Sangré, sangré para que estos ojos dejaran de hundirse.I bled, I bled for this eyes to stop sinking in.
Traga la tristeza con el chaser y gana.Swallow the sorrow with the chaser and it wins.
Y escucha mi promesa aunque no pueda convencerte.And listen to my promise even if i cant convince you.