Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53.650

Want You In My Soul

Lovebirds

Letra

Significado

Te Vouloir Dans Mon Âme

Want You In My Soul

L'avenir est quelque chose qu'on peut à peine voirThe future's something we can barely see
Il manque quelque chose dans notre ressentiThere's something missing in the way we feel
Et j'ai remarquéAnd i have noticed
En moi que je ne peux pas laisser ça partirIn myself that i can't let it go
Je veux faire la différenceWanna make a difference
Et croire en ce qu'on va montrerAnd believe in what we're gonna show

Faut comprendre comment les choses peuvent être ainsiGotta understand how things could be this way
Tu fais la différence d'une autre manièreYou make a difference in a different way
Et je ressensAnd i've been feelin'
Comment tu montres notre amour si facilementHow you show our love so easily
Maintenant je sais comment on pourrait êtreNow i know how we could be
Éternellement figés dans le tempsForever caught in time

Quand il s'agit d'aimer, on va saisir le jourWhen it comes to loving we're gonna seize the day
Jamais su qu'on pourrait être ainsiNever knew that we could ever be this way
Parce que je cherchais'Cause i've been searching
Au fond de moi et derrière chaque porteDeep within' and out of every door
Maintenant je sais ce ressentiNow i know this feelin'
Je ne te laisserai jamais tomberI wont ever let you down

Tu me donnes quelque chose, je le sens dans mon âmeYou give me something i can feel it in my soul
Quand il s'agit de t'aimer, je perds le contrôleWhen it comes to loving you i lose my self-control
J'ai toujours pensé que c'était ça et que tu serais la dernièreAlways thought that this was it and you're gonna be the last
Maintenant on voit l'avenir arriver, on ne peut pas oublier le passéNow we see the future coming, we cant forget the past

Regardant en arrière et tout ce qu'on a dû traverserLooking back and all we've had to get on through
Quand ça comptait vraiment, c'était là pour moi et toiWhen it really mattered it was there for me and you
Maintenant notre monde change, on doit voir ce qu'on va faireNow our world is changing we got to see what we're gonna do
Je sais que tu es là pour moi et je le ferai toujours…I know you're here for me and i will always …

Te vouloir dans mon âmeWant you in my soul
Je te veux dans mon âme, j'ai dit je te veux dans mon âmeI want u in my soul, said i want u in my soul
Ton amour pour moi est de l'orYour love to me is gold
Ton amour pour moi est de l'or, ton amour pour moi est de l'orYour love to me is gold, your love to me is gold
Cette chose que je ne peux pas contrôlerThis thing i cant control
Cette chose que je ne peux pas contrôler, cette chose que je ne peux pas contrôlerThis thing i cant control, this thing i cant control
Laisse juste ce ressenti partirJust let this feeling go
Je vais laisser ce ressenti partir, je vais laisser ce ressenti partirGonna let the feeling go, gonna let the feeling go

Notre passé a été mais on ne peut pas le laisser partirOur past has been but we cant let it go
Juste en regardant tout ce qu'on a faitJust looking back on all the things we've done
Et j'ai remarquéAnd i have noticed
En moi que j'aurais pu tout changerIn myself i could have changed it all
Je vais faire la différenceGonna make a difference
Et croire en ce qu'on va montrerAnd believe in what we're gonna show

Faut se tenir seul et essayer de montrer le cheminGotta stand alone and try to lead the way
J'ai fait connaître mes sentiments chaque jourI made my feelings known in every day
Et j'ai vuAnd i've been seeing
Comment tu trouves ta paix si facilementHow you make your peace within so easily
Maintenant je sais que l'amour seraNow i know that love will be
Éternellement figé dans le tempsForever caught in time

Quand il s'agit de changer, je vais être celui-làWhen it comes to changing i´m gonna be that one
Je n'ai pas de regrets pour toutes les choses que j'ai faitesDon't have regrets for all the things i´ve done
Et je croisAnd i'm believing
Au fond de chaque âmeDeep within the core of every soul
Maintenant je sais la raisonNow i know the reason
Tu ne me laisseras jamais tomberYou wont ever let me down

Tu me donnes quelque chose, je le sens dans mon âmeYou give me something i can feel it in my soul
Quand il s'agit de t'aimer, je perds le contrôleWhen it comes to loving you i lose my self-control
J'ai toujours pensé que c'était ça et que tu serais la dernièreAlways thought that this was it and you're gonna be the last
Maintenant on voit l'avenir arriver et on ne peut pas oublier le passéNow we see the future common and we cant forget the past

Regardant en arrière et tout ce qu'on a dû traverserLooking back and all we've had to get on through
Quand ça comptait vraiment, c'était là pour moi et toiWhen it really mattered it was there for me and you
Maintenant notre monde change, on doit voir ce qu'on va faireNow our world is changing we got to see what we're gonna do
Je sais que tu es là pour moi et je le ferai toujours…I know your here for me and i will always …

Te vouloir dans mon âmeWant you in my soul
Je te veux dans mon âme, je te veux dans mon âmeI want you in my soul, i want you in my soul
Ton amour pour moi est de l'orYour love to me is gold
Ton amour pour moi est de l'or, ton amour pour moi est de l'orYour love to me is gold, your love to me is gold
Cette chose que je ne peux pas contrôlerThis thing i cant control
Cette chose que je ne peux pas contrôler, cette chose que je ne peux pas contrôlerThis thing i cant control, this thing i cant control
Laisse juste ce ressenti partirJust let this feeline go
Je vais laisser ce ressenti partir, je vais laisser ce ressenti partirGonna let this feeling go, gonna let this feeling go

Te vouloir dans mon âmeWant you in my soul
Je te veux dans mon âme, je te veux dans mon âmeI want you in my soul, i want you in my soul
Ton amour pour moi est de l'orYour love to me is gold
Ton amour pour moi est de l'or, ton amour pour moi est de l'orYour love to me is gold, your love to me is gold
Cette chose que je ne peux pas contrôlerThis thing i cant control
Cette chose que je ne peux pas contrôler, cette chose que je ne peux pas contrôlerThis thing i cant control, this thing i cant control
Laisse juste ce ressenti partirJust let this feeling go
Je vais laisser ce ressenti partir, je vais laisser ce ressenti partirGonna let this feeling go, gonna let this feeling


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lovebirds y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección