Addicted

Adicto

Addicted

Perdido en los ruidos que me rodeanLost in the noises surrounding me
Me escondo bajo mi alientoI'm hiding underneath my breath
Nunca sabré qué es la luz del solNever to know what the sunlight is
Sé que estoy tan bueno como muertoI know that I'm as good as dead

Las luces de la ciudad y los letreros de neónThe city lights and the neon signs
Siempre son tan ilusoriosAre always so delusional
Me atraen como una mosca VenusThey lure me like a Venus fly
Desquiciándome en su trampaDeranging me into its trap

Oye, quiero preguntar, ¿qué ves desde allí?Hey, I wanna ask, what do you see from there?
No me importa quién soy, no másI don't care who I am, no not anymore

Adicto -- atraído por la mielAddicted -- attracted to honey
Adicto -- soy una mariposa sedientaAddicted -- I'm a thirsty butterfly
La obsesión se hunde profundamente en mi pielInfatuation sinks deep into my skin
¡Y sé que no me dejará ir!And I know that it won't let me go!

Con cada aliento que tomo y engañoWith every breath I speak and deceive
Mientas las mentiras salen de mi bocaAs lies come pouring out of my mouth
Pensamientos extraños llenan mi cabeza de necesidadUncanny thoughts fill my head with need
Lloro mientras me río de mí mismoI cry as I laugh at myself

Oye, quiero preguntar, ¿qué ves desde allí?Hey, I wanna ask, what do you see from there?
No me importa quién soy, no másI don't care who I am, no not anymore

Adicto -- Si pudiera caer con la lluviaAddicted -- If I could fall with the rain
Adicto -- y lavar todoAddicted -- and wash everything all away
¿Podría llevar todos mis recuerdosWould I be able to take all my memories
Y volver a ese momento otra vez?And go back to that time once again?

Oye, quiero preguntar, ¿qué ves desde allí?Hey, I wanna ask, what do you see from there?
No me importa quién soy, no másI don't care who I am, no not anymore

Adicto -- atraído por la mielAddicted -- attracted to honey
Adicto -- soy una mariposa sedientaAddicted -- I'm a thirsty butterfly
Estoy tan adicto, lo pruebo una y otra vezI'm so addicted, I taste it once again and again and again
Y sé que no me dejará ir!And I know that it won't let me go!