THUNDER VENGEANCE

DONDERS WRAAK

THUNDER VENGEANCE

Goden van wraakGods of vengeance
Staand in de nachtmerrieStanding in the nightmare
De donderklap brak me en meerThe peal of thunder broke me and more
Toen ik mijn oog verloorWhen losing my eye
Zullen de dagen voor me voorbijgaanThe days will pass before me
Een vervaagd geheugen van wat ooit wasA faded memory of what used to be

Dood door vergetelheid (doe het)Death by oblivion (do it)
Dodelijk criterium (doe het)Deadly criterion (do it)
Vlammen van wanhoop brandenFlames of despair burning
Mijn bloed kookt van binnenMy blood is boiling inside me
Dood door vergetelheid (doe het)Death by oblivion (do it)
Dodelijk criterium (doe het)Deadly criterion (do it)

Innerlijke woedende demon wordt mijInner enraged demon is becoming me
Hier komen de dagen van wraakHere come days of revenge
Tot de dag dat het licht mijn blinde oog kan bereikenUntil the day the light can reach into my blind eye
Verloren in de woedeLost in the rage
Deze littekens zijn hier om me te vertellen dat ik nog leefThese scars are here to tell me that I'm still alive

In de duisternisInto the blackness
Verberg je zwakte nietDon't reveal your weakness
Mijn vloeken verbergen, een oude wrok afbetalenHiding my curses, pay off an old grudge
Vergeten gevoelens, anders dan wrokForgotten feelings, other than resentment
Maakt me niet uit anderen pijn te doenDon't even mind giving others pain

Verdomme, de verlossing (doe het)Damn, the redemption (do it)
Verdronken verwarring (doe het)Drowning confusion (do it)
Vervloeking gevuld met rechtvaardige verontwaardigingDoom filled with righteous indignation
Waar is mijn redding?Where's my salvation?
Verdomme, de verlossing (doe het)Damn, the redemption (do it)
Verdronken verwarring (doe het)Drowning confusion (do it)

Heeft mijn leven betekenis?Does my life have meaning?
Ben ik een stofdeeltje?Am I a speck of dust?
Ik heb bloed aan mijn handenI've got blood on my hands
Ik wil je krabben en verscheuren, je naam uit elkaar scheurenI want to claw and tear you, rip apart your name
Sterven in het zandDie in the sands

Jouw zonden zullen nooit gewist of weggespoeld wordenYour sins will never be erased or washed away
Neergeslagen maar de haat groeitBeaten down but the hatred's growing
Rotte pijn die nooit geneestRotten pain that is never healing
Alleen ik kan mijn lijden beëindigenOnly I can end my suffering
Ik zal niet knielen vanwege gisterenI won't kneel down because of yesterday

Goden van wraakGods of vengeance
Staand in de nachtmerrieStanding in the nightmare
De donderklap brak me en meerThe peal of thunder broke me and more
Toen ik mijn oog verloorWhen losing my eye
Zullen de dagen voor me voorbijgaanThe days will pass before me
Een vervaagd geheugen van wat ooit wasA faded memory of what used to be

Dood door vergetelheid (doe het)Death by oblivion (do it)
Dodelijk criterium (doe het)Deadly criterion (do it)
Vlammen van wanhoop brandenFlames of despair burning
Mijn bloed kookt van binnenMy blood is boiling inside me
Dood door vergetelheid (doe het)Death by oblivion (do it)
Dodelijk criterium (doe het)Deadly criterion (do it)

Innerlijke woedende demon wordt mijInner enraged demon is becoming me
Hier komen de dagen van wraakHere come days of revenge
Tot de dag dat het licht mijn blinde oog kan bereikenUntil the day the light can reach into my blind eye
Verloren in de woedeLost in the rage
Deze littekens zijn hier om me te vertellen dat ik nog leefThese scars are here to tell me that I'm still alive

Bloed aan mijn handenBlood on my hands
Ik wil je krabben en verscheuren, je naam uit elkaar scheurenI want to claw and tear you, rip apart your name
Sterven in het zandDie in the sands
Jouw zonden zullen nooit gewist of weggespoeld wordenYour sins will never be erased or washed away