THUNDER VENGEANCE

VENGANZA DEL TRUENO

THUNDER VENGEANCE

Dioses de venganzaGods of vengeance
Parados en la pesadillaStanding in the nightmare
El estruendo del trueno me rompió y másThe peal of thunder broke me and more
Al perder mi ojoWhen losing my eye
Los días pasarán ante míThe days will pass before me
Un recuerdo desvanecido de lo que solía serA faded memory of what used to be

Muerte por olvido (hazlo)Death by oblivion (do it)
Criterio mortal (hazlo)Deadly criterion (do it)
Llamas de desesperación ardiendoFlames of despair burning
Mi sangre hierve dentro de míMy blood is boiling inside me
Muerte por olvido (hazlo)Death by oblivion (do it)
Criterio mortal (hazlo)Deadly criterion (do it)

Un demonio interior enfurecido se está apoderando de míInner enraged demon is becoming me
Aquí vienen días de venganzaHere come days of revenge
Hasta el día en que la luz pueda llegar a mi ojo ciegoUntil the day the light can reach into my blind eye
Perdido en la iraLost in the rage
Estas cicatrices están aquí para decirme que aún estoy vivoThese scars are here to tell me that I'm still alive

En la oscuridadInto the blackness
No reveles tu debilidadDon't reveal your weakness
Ocultando mis maldiciones, saldando una vieja rencillaHiding my curses, pay off an old grudge
Sentimientos olvidados, distintos al resentimientoForgotten feelings, other than resentment
Ni siquiera me importa causar dolor a otrosDon't even mind giving others pain

Maldición, la redención (hazlo)Damn, the redemption (do it)
Confusión ahogante (hazlo)Drowning confusion (do it)
Condenado lleno de indignación justaDoom filled with righteous indignation
¿Dónde está mi salvación?Where's my salvation?
Maldición, la redención (hazlo)Damn, the redemption (do it)
Confusión ahogante (hazlo)Drowning confusion (do it)

¿Tiene mi vida algún significado?Does my life have meaning?
¿Soy solo un grano de polvo?Am I a speck of dust?
Tengo sangre en mis manosI've got blood on my hands
Quiero arañarte y desgarrarte, destrozar tu nombreI want to claw and tear you, rip apart your name
Morir en las arenasDie in the sands

Tus pecados nunca serán borrados ni lavadosYour sins will never be erased or washed away
Derrotado pero el odio creceBeaten down but the hatred's growing
Dolor podrido que nunca sanaRotten pain that is never healing
Solo yo puedo poner fin a mi sufrimientoOnly I can end my suffering
No me arrodillaré por lo de ayerI won't kneel down because of yesterday

Dioses de venganzaGods of vengeance
Parados en la pesadillaStanding in the nightmare
El estruendo del trueno me rompió y másThe peal of thunder broke me and more
Al perder mi ojoWhen losing my eye
Los días pasarán ante míThe days will pass before me
Un recuerdo desvanecido de lo que solía serA faded memory of what used to be

Muerte por olvido (hazlo)Death by oblivion (do it)
Criterio mortal (hazlo)Deadly criterion (do it)
Llamas de desesperación ardiendoFlames of despair burning
Mi sangre hierve dentro de míMy blood is boiling inside me
Muerte por olvido (hazlo)Death by oblivion (do it)
Criterio mortal (hazlo)Deadly criterion (do it)

Un demonio interior enfurecido se está apoderando de míInner enraged demon is becoming me
Aquí vienen días de venganzaHere come days of revenge
Hasta el día en que la luz pueda llegar a mi ojo ciegoUntil the day the light can reach into my blind eye
Perdido en la iraLost in the rage
Estas cicatrices están aquí para decirme que aún estoy vivoThese scars are here to tell me that I'm still alive

Sangre en mis manosBlood on my hands
Quiero arañarte y desgarrarte, destrozar tu nombreI want to claw and tear you, rip apart your name
Morir en las arenasDie in the sands
Tus pecados nunca serán borrados ni lavadosYour sins will never be erased or washed away