Alfabeto (Verano Desperdiciado)

Alphabet (Wasted Summer)

Agradezco al SeñorI thank the Lord
Encuentro mi paz en chupar el escapeI find my peace in sucking exhaust
Olvida a los dioses, le estoy rezando a ellaForget the Gods, I am praying to her
Sí, si ella es la que me llevaYes, if she's the one to take me
No me opondré, pero estaba seguroI won't be opposed, but I thought for sure
Que podría aguantarThat I could endure
Pero luego desperté, así que cambié las cerradurasBut then I woke up, so I exchanged the locks
Intenté perderte en el limbo, pero aquí estásTried to lose you in limbo, but here you are
¿Quieres ser mi compañero de celda?Wanna be my cellmate?

DesperdiciándomeWasting away
Tu perspectiva es una excusa para decaerYour outlook's an excuse to decay
Está mal si me quedo, aún peor si me voyIt's wrong if I stay, even worse if I go
Tengo tendones de papel, las palabras se confundenI got tendons made of paper, the wording gets confusing
Pero podría estar equivocado, ya te has idoBut I could be wrong, you're already gone
Encontrándote borracha, con la nariz honda en la bañeraFinding you drunk, nasal deep in the bathtub
Te deslizas a un coma, goteando los cimientosYou slip into a coma, drip down the foundations

Eres solo lo que tu dinero puede comprarYou're only what your money pays for
Seré lo que me mantenga cuerdo, ohI'll be whatever keeps me sane, oh
Solo otra llama que sofocarJust another flame to smother
Solo otro verano desperdiciadoJust another wasted summer
Eres solo lo que tu dinero puede comprarYou're only what your money pays for
Seré lo que me mantenga cuerdo, ohI'll be whatever keeps me sane, oh
Solo otra llama que sofocarJust another flame to smother
Solo otro verano desperdiciadoJust another wasted summer

Estoy midiendo tus interesesI'm gauging your interests
Y sonreiré educadamenteAnd I'll smile politely
¿La cagué? ¿Crees que jugué con tu cabeza?Did I fuck up? Think I fucked with your head?
¿O te atrapaste en lo que alguien más dijo?Or else did you get caught on what someone else said?
¿Seguí los campos que debí dejar muertos?Did I fallow the fields that I should've left dead?
Siempre curando mis heridas justo antes del desbordamientoAlways dressing my wounds right before watershed
Ahora nos estamos desperdiciandoNow we're wasting away
Permanentemente me estoy desperdiciandoI'm permanently wasting away
Mi espalda arqueada es un campanario, mi sangre es puréMy arched back a steeple, my blood is purée
Soy una mancha en mi acervo genético, me gusta asíI'm a stain on my gene pool, I like it that way

¿Quieres ser mi compañero de celda?Wanna be my cellmate?
Prometo que puedo tallar jabónI promise I can whittle soap
Haré pulseras a juegoI'll make us matching bracelets
Justo antes de hacer el molde de la llaveRight before I make the key mold

Eres solo lo que tu dinero puede comprarYou're only what your money pays for
Seré lo que me mantenga cuerdo, ohI'll be whatever keeps me sane, oh
Solo otra llama que sofocarJust another flame to smother
Solo otro verano desperdiciadoJust another wasted summer
Eres solo lo que tu dinero puede comprarYou're only what your money pays for
Seré lo que me mantenga cuerdo, ohI'll be whatever keeps me sane, oh
Solo otra llama que sofocarJust another flame to smother
Solo otro verano desperdiciadoJust another wasted summer

Eres solo lo que tu dinero puede comprarYou're only what your money pays for
Seré lo que me mantenga cuerdo, ohI'll be whatever keeps me sane, oh
Solo otra llama que sofocarJust another flame to smother
Solo otro verano desperdiciadoJust another wasted summer
Eres solo lo que tu dinero puede comprarYou're only what your money pays for
Seré lo que me mantenga cuerdo, ohI'll be whatever keeps me sane, oh
Solo otra llama que sofocarJust another flame to smother
Solo otro verano desperdiciadoJust another wasted summer

Oh, ¿sabes qué es gracioso?Oh, you know what's funny?