Foxholes

Fuchslöcher

Foxholes

Du schwörst, er kommt jeden AbendYou swear, he comes with every evening
Doch ich hab ihn zum ersten Mal gesehenBut it's the first I've seen him
Hält seine Moral an einem SchlüsselbundKeeps his morals on a key ring
Seine Absichten in der NaseHis intentions up his nose
Hab alles getan, um ihn zu treffenDone everything to meet him
Du hast all deine Neigungen fokussiertYou centered all your leanings
Trotzdem fühlt es sich an, als würde niemand zuhörenStill it feels like no one's listening
Du kannst es in ihren Untertönen hörenYou can hear it in their undertones

Ich wünschte, wir könnten gehenI wish we could depart
Unter mysteriösen UmständenUnder mysterious circumstances
Mach den Lippenstift auf meiner Zunge, MädchenPut the lipstick on my tongue, girl
Es wird dir gut gehenYou'll be fine

Und es gibt keineAnd there are no
Atheisten in den FuchslöchernAtheists in the foxholes
Und das weiß ich!And that I know!
Wir haben früher denselben Baum geschnitztWe used to carve the same tree
Und ich bin mir sicher!And I am sure!
Aber das ist EvangeliumBut this is gospel
Und ich bin mir sicher!And I am sure!
Der Chor wird mich umbringen!The choir's gonna kill me!
Joe Goldschmied!Joe goldsmith!

Ich schwöre, ich habe all meine Eiweiße gegessenI swear I've eaten all my egg whites
Und trotzdem gibst du mir LampenfieberAnd still you give me stage fright
Du weißt, es fühlt sich an, als gäbe es ein HandbuchYou know it feels like there's a guidebook
Das jeder lesen kann, nur ich nichtThat everyone can read but I
Denn wenn du sagst "komm näher"'Cause when you say "come closer"
Meinst du wirklich "es ist vorbei"You really mean "it's over"
Mit deinem Zimmertemperatur-MimosaWith your room-temperature mimosa
Hast du vergessen, heute Abend zu trinkenYou forgot to chug tonight

Ich frage mich, ob es Spaß machtI wonder if it's fun
Emotional bankrott zu seinTo be emotionally bankrupt
Du nimmst es, wie es kommt, GottYou take it as it comes, God
Es wird dir gut gehenYou'll be fine

Und es gibt keineAnd there are no
Atheisten in den FuchslöchernAtheists in the foxholes
Und das weiß ich!And that I know!
Wir haben früher denselben Baum geschnitztWe used to carve the same tree
Und ich bin mir sicher!And I am sure!
Aber das ist EvangeliumBut this is gospel
Und ich bin mir sicher!And I am sure!
Der Chor wird mich umbringenThe choir's gonna kill me
OhOh

Ich muss weg, wegGotta get away, away
Das Feuer, wegThe fire, away
Mach das Licht aus und betePut the light out, and pray
Es wird mich umbringen!It's gonna kill me!
Ein Geist auf Abruf, um für einen Lügner zu betenA ghost for hire, to pray for a liar
Ein Killer, ein KillerA killer, a killer
Wird mich umbringenIs gonna kill me
Mein Gott, dein GottMy God, your God
Wird mich umbringenIs gonna kill me
Mein Gott, dein GottMy God, your God
Wird mich umbringenIs gonna kill me
Mein Gott, dein GottMy God, your God
Wird mich umbringenIs gonna kill me
Oh, du könntest randalierenOh, you could riot