Kimi + Boku = Love?

¿Kimi + Boku = Amor?

Kimi + Boku = Love?

¿Qué piensas de mí?
君のことどう思うか？ってさ
Kimi no koto dou omou ka? tte sa
Si digo 'No me disgustas',
別に嫌いじゃない」なんて言ったら
"betsu ni kirai ja nai" nante ittara
Quizás estés llorando,
もしかして泣いてる
Moshikashite naiteru?
Oh, tal vez sea lindo.
あら可愛いかもしれない
Ara kawaii kamo shirenai

Cuando intenté alejarme y tomé tu mano,
走り去ろうとした手を握ったら
Hashirisarou to shita te wo nigittara
Algo en lo más profundo de mi pecho comenzó a agitarse de repente.
胸の奥の何か急に騒ぎ出した
Mune no oku no nanika kyuu ni sawagidashita

Sería genial tener un manual de amor,
恋愛の教科書があればいいな
Ren'ai no kyoukasho ga are ba ii na
Hay demasiados problemas que no entiendo.
わからない問題がありすぎて
Wakaranai mondai ga arisugite
Sería genial tener un profesor de amor,
恋愛の先生がいればいいな
Ren'ai no sensei ga ire ba ii na
¿Tú y yo nos convertiremos en amor?
君たす僕はloveになりますか
Kimi tasu boku wa love ni narimasu ka?

¿No te gusta nadie?
好きな子はいないのか？ってさ
Suki na ko wa inai no ka? tte sa
Si digo 'Me gustan las chicas alegres',
明るい子がいいな」なんて言ったら
"akarui ko ga ii na" nante ittara
Con muchas sonrisas,
いっぱいの笑顔で
Ippai no egao de
Oh, tal vez sea deslumbrante.
あら眩しいかもしれない
Ara mabushii kamo shirenai

Cada vez que cierro los ojos, pienso en ti,
目を閉じるたび君が浮かんで
Me wo tojiru tabi kimi ga ukande
Algo dentro de mi pecho comienza a agitarse aún más.
胸の奥で何かもっと騒ぎ出した
Mune no oku de nanika motto sawagidashita

Sería genial tener un manual de amor,
恋愛の教科書があればいいな
Ren'ai no kyoukasho ga are ba ii na
Porque soy bastante insensible.
一一倍鈍感な僕だから
Hitoichibai donkan na boku dakara
Sería genial tener un profesor de amor,
恋愛の先生がいればいいな
Ren'ai no sensei ga ire ba ii na
¿Uno más uno será amor?
一たす一はloveになるかな
Ichi tasu ichi wa love ni naru kana

Sería genial tener un manual de amor,
恋愛の教科書があればいいな
Ren'ai no kyoukasho ga are ba ii na
Hay demasiados problemas que no entiendo.
わからない問題がありすぎて
Wakaranai mondai ga arisugite
Sería genial tener un profesor de amor,
恋愛の先生がいればいいな
Ren'ai no sensei ga ire ba ii na
¿Tú y yo nos convertiremos en amor?
君たす僕はloveになるかな
Kimi tasu boku wa love ni naru kana

Sería genial tener un manual de amor,
恋愛の教科書があればいいな
Ren'ai no kyoukasho ga are ba ii na
Porque soy bastante insensible.
一一倍鈍感な僕だから
Hitoichibai donkan na boku dakara
Sería genial tener un profesor de amor,
恋愛の先生がいればいいな
Ren'ai no sensei ga ire ba ii na
¿Uno más uno será amor?
一たす一はloveになるかな
Ichi tasu ichi wa love ni naru kana

¿Tú y yo nos convertiremos en amor?
君たす僕はloveになりますか
Kimi tasu boku wa love ni narimasu ka?