Daily Ritual

Ritual Diario

Daily Ritual

No puedo dormir esta nocheI cannot sleep down this night
Siento que podría llevarme por dentroI feel like it could carry me inside
Con esos ojos sangrando brillantesWith those eyes bleeding bright
Y esa fría voz profunda dentroAnd that cold voice deep right inside

No puedes llevarme a donde quierasYou cannot carry me to wherever you want
Mi sed se basa en la libertadMy thirst is all based in liberty
Debo encontrar de alguna maneraI gotta find a way somehow
Detener todo este ritualTo stop all this ritual

Todo mi dolor podría resolverseAll my pain could all be solved like
Con una copa de whisky esta nocheWith a cup of whisky this night
No sé a dónde ir con toda estaI don’t know where to go with all this
Luz de colores brillantesBright colored light

Nada parece importar yaNothing seem to matter anymore
No puedo estar más lejos de tiI can’t be no more right away from you
Simplemente no pareces darte cuentaYou just don’t seem to realize
Lo que realmente necesito es algo de tiWhat I really need is some of you

Debo encontrar las respuestas a mis preguntasI gotta find the answers of my questions
Necesito cuestionar los medios para sobrevivirI need to question the means to survive
Debo saber qué está pasandoI’ve gotta know whats going on
Cuando no estoy en controlWhen I’m not on the control
Cuando no me controloWhen I don’t control myself

Y ahora tengo que volver a empezarAnd now I have to restart again
Una y otra vez este doloroso dolorAgain and again this dolorous pain
Nada que ganar, nada que obtener, siento, ¡estoy tenso!Nothing to win nothing to gain, I feel, I’m strained!
Estoy encadenado a lo que sucedió hoyI’m chained in what happen today
El pasado no parece comportarseThe past doesn’t seem to behave
He perdido algún día lo que me dio esperanzaI’ve lost some day what gave me the hope
Mañana lo recuperaré todo de nuevoTomorrow I’ll get it all again