サーカスナイト (sākasunaito)

Noche de circo

サーカスナイト (sākasunaito)

Oh nena, esta noche quiero cambiar todo con un beso
Oh baby こんやのキスでいっしょうぶんのことかえてしまいたいよ
Oh baby konya no kisu de isshoubun no koto kaeteshimaitai yo
Este no es el paraíso, pero dentro de los sueños que podemos pintar
ここはらくえんじゃないだけど、えがけるかぎりのゆめのなか
koko wa rakuen ja nai dakedo, egakeru kagiri no yume no naka
La magia se desvanece frente a mis ojos, solo los nervios se conectan con palabras
めのまえでまほうがとけてゆくあせるきもちだけがことばつなげ
me no mae de mahou ga tokete yuku aseru kimochi dake ga kotoba tsunage
Cada vez que te abrazo, en lo alto de la cuerda, oscila la noche de circo
きみをだきしめるたびにつなうえでゆれるサーカスナイト
kimi wo dakishimeru tabi ni tsuna no ue de yureru circus night

Baile en la cuerda floja, nena, solo esta noche llega el payaso
Tight rope dancing, baby こんやだけたどりつきあいピエロ
Tight rope dancing, baby konya dake tadoritsukiyai piero
Baile en la cuerda floja, nena, solo esta noche quiero sobrevivir, payaso
Tight rope dancing, baby こんやだけいきのびたいピエロ
Tight rope dancing, baby konya dake ikinobitai piero
Baile en la cuerda floja, nena, solo esta noche, nena, solo esta noche, nena
Tight rope dancing, baby こんやだけ baby こんやだけ baby
Tight rope dancing, baby konya dake baby konya dake baby
Baile en la cuerda floja, nena, solo esta noche quiero sobrevivir, payaso
Tight rope dancing, baby こんやだけいきのびたいピエロ
Tight rope dancing, baby konya dake ikinobitai piero
Oh nena, la magia se desvanece
Oh baby まほうがとけてゆく
Oh baby mahou ga toketeyuku

La penumbra nos envuelve como en una carpa
よいやみがぼくらをつつんでてんとのなかみたい
yoiyami ga bokura wo tsutsunde tento no naka mitai
Soy un payaso torpe y tú eres una chica valiente en la noche de circo
ぼくはさいないピエロであなたはfearless girl サーカスナイト
boku wa saenai piero de anata wa fearless girl circus night
No importa cuánto sea una ilusión, no podemos volar en esta noche
どんなにそれがえそらごとでもとぶしかないよる
donna ni sore ga esoragoto demo tobu shikanai yoru
Quiero tus labios, el telón está listo en la noche de circo
きみがほしいくちづけてしまいたいまくがあるサーカスナイト
kimi ga hoshii kuchi dzukete shimaitai maku ga aru circus night

Oh nena, esta noche quiero cambiar todo con un beso
Oh baby, こんやのキスでいっしょうぶんのことかえてしまいたいよ
Oh baby, konya no kisu de isshoubun no koto kaeteshimaitai yo
Este no es el paraíso, pero dentro de los sueños que podemos pintar
ここはらくえんじゃないだけど、えがけるかぎりのゆめのなか
koko wa rakuen ja nai dakedo, egakeru kagiri no yume no naka
La magia se desvanece frente a mis ojos, solo los nervios se conectan con palabras
めのまえでまほうがとけてゆくあせるきもちだけがことばつなげ
me no mae de mahou ga tokete yuku aseru kimochi dake ga kotoba tsunage
Cada vez que te abrazo, en lo alto de la cuerda, oscila la noche de circo
きみをだきしめるたびにつなうえでゆれるサーカスナイト
kimi wo dakishimeru tabi ni tsuna no ue de yureru circus night

Baile en la cuerda floja, nena, solo esta noche llega el payaso
Tight rope dancing, baby こんやだけたどりつきあいピエロ
Tight rope dancing, baby konya dake tadoritsukiyai piero
Baile en la cuerda floja, nena, solo esta noche quiero sobrevivir, payaso
Tight rope dancing, baby こんやだけいきのびたいピエロ
Tight rope dancing, baby konya dake ikinobitai piero
Baile en la cuerda floja, nena, solo esta noche, nena, solo esta noche, nena
Tight rope dancing, baby こんやだけ baby こんやだけ baby
Tight rope dancing, baby konya dake baby konya dake baby
Baile en la cuerda floja, nena, solo esta noche quiero sobrevivir, payaso
Tight rope dancing, baby こんやだけいきのびたいピエロ
Tight rope dancing, baby konya dake ikinobitai piero