Take Me Somewhere

Llévame a algún lugar

Take Me Somewhere

ajikdo dugeungeoryeo mi corazón late
아직도 두근거려 내 마음은
ajikdo dugeungeoryeo nae mameun
como si fuera de noche, late fuerte
밤새도록 두근두근해
bamsaedorok dugeundugeunhae
¿Qué debo hacer?
어떡해
eotteokhae
¿Qué pasa si no puedo seguir adelante?
어쩌면 계속되진 않을까
eojjeomyeon gyesokdoejin anheulkka
El misterio de esa luz brillante
반짝이던 그날의 모험
banjjagideon geunarui moheom
es tan emocionante de nuevo
또 설렌단 말야
tto seollendan marya

Más alto late mi corazón lleno de expectativas
더 높이 부풀어가 내 맘 가득 차올라
deo nopi bupureoga nae mam gadeuk chaolla
como la luna brillante que me iluminaba
나를 비춰주던 순수한 달빛처럼
nareul bichwojudeon sunsuhan dalbicccheoreom
Llévame a algún lugar
Take me somewhere
Take me somewhere
Llévame a algún lugar
Take me somewhere
Take me somewhere
Llévame a algún lugar
Take me somewhere
Take me somewhere

Te daré coraje, ahora me iré
용기를 낼게요 이제 떠나봐요
yonggireul naelgeyo ije tteonabwayo
¿Qué tipo de día será hoy?
어쩌면 오늘은 기적같은 하루
eojjeomyeon oneureun gijeokgateun haru
Por favor, dame coraje, también estoy listo
용기를 내줘요 나도 준비완료
yonggireul naejwoyo nado junbiwanryo
¿Qué tipo de misterio nos espera?
어떤 모험이 우리를 기다릴까
eotteon moheomi uril gidarilkka

Cuando esté listo, el tiempo se detendrá
준비가 될 때면 시간은 멈추죠
junbiga doel ttaemyeon siganeun meomchujyo
A donde sea que vaya, si me tomas de la mano
어디든 갈테죠 손 잡아준다면
eodideun galtejyo son jabajundamyeon
En el momento en que una brisa fresca toque mi corazón
시원한 바람이 마음을 스치는 순간
siwonhan barami mameul seuchin sungan
Mis sueños se harán realidad
내 꿈들이 곧 이루어질테죠
nae kkumdeuri got irwojiltejyo

Escapando de las nubes apresuradas
아찔한 구름 위를 넘어서
ajjilhan gureum wireul neomeoseo
como si fuera un mago
마법처럼 날아본다면
mabeopcheoreom narabondamyeon
¿Qué debo hacer?
어떨까
eotteolkka
Incluso si paso varias noches en vela
몇 밤을 지새워도 또다시
myeoccbameul jisaewodo ttodasi
el misterio de esa luz brillante
아름다워진 그날의 모험
areundaeneun geunarui moheom
es tan emocionante de nuevo
또 설렌단 말야
tto seollendan marya

Más alto late mi corazón lleno de expectativas
더 높이 부풀어가 내 맘 가득 차올라
deo nopi bupureoga naemam gadeuk chaolla
como la luna brillante que me iluminaba
나를 비춰주던 순수한 달빛처럼
nareul bichwojudeon sunsuhan dalbit cheoreom
Llévame a algún lugar
Take me somewhere
Take me somewhere
Llévame a algún lugar
Take me somewhere
Take me somewhere
Llévame a algún lugar
Take me somewhere
Take me somewhere

Te daré coraje, ahora me iré
용기를 낼게요 이제 떠나봐요
yonggireul naelgeyo ije tteonabwayo
¿Qué tipo de día será hoy?
어쩌면 오늘은 기적같은 하루
eojjeomyeon oneureun gijeokgateun haru
Por favor, dame coraje, también estoy listo
용기를 내줘요 나도 준비완료
yonggireul naejwoyo nado junbiwanryo
¿Qué tipo de misterio nos espera?
어떤 모험이 우리를 기다릴까
eotteon moheomi uril gidarilkka

Cuando esté listo, el tiempo se detendrá
준비가 될때면 시간은 멈추죠
junbiga doelttaemyeon siganeun meomchujyo
A donde sea que vaya, si me tomas de la mano
어디든 갈테죠 손 잡아준다면
eodideun galtejyo son jabajundamyeon
En el momento en que el sol brille intensamente
시원한 바람이 마음을 스치는 순간
siwonhan barami mameul seuchin sungan
todos mis sueños se harán realidad
내 꿈들이 곧 이루어질테죠
nae kkumdeuri got irwojiltejyo

¿No es un sueño?
꿈이 아닌거죠
kkumi aningeojyo
El mundo que deseaba
내가 바라던 세상
naega baradeon sesang

Cuando esté listo, el tiempo se detendrá
용기를 낼때면 시간은 멈추죠
yonggireul naelttaemyeon siganeun meomchujyo
A donde sea que vaya, si me tomas de la mano
어디든 갈테죠 손 잡아준다면
eodideun galtejyo son jabajundamyeon
En el momento en que el atardecer brille intensamente
불켜진 노을을 맞추한 그 순간
bulkeojin noeureul majuhan geu sungan
todos mis sueños se harán realidad
내 꿈들이 다 이루어지는거죠
nae kkumdeuri da irwojingeojyo