Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 49

Weeping Silently

Lovendoя

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Weeping Silently

どうしてDoushite
どんなひともDonna hito mo
いってほしいことをItte hoshii koto o
いってくれないんだろItte kurenain daro

どうしてDoushite
わかってくれるひとにWakatte kureru hito ni
であえないんだろDeaenain daro

このまちにKono machi ni
じぶんだけJibun dake
とりのこされてるみたいTorinokosareteru mitai

おねがいOnegai
このえがおをみてよKono egao o minuite yo
ぜんぜんへいきなZenzen heiki na
わけないのにWakenai noni

おねがいOnegai
あふれるなみだとめてよAfureru namida tomete yo
ひとりになるとHitori ni naru to
きえちゃいそうKiechai sou

さまようこころはSamayou kokoro wa
むせびなくMusebinaku

いつしかItsushika
まわりにただMawari ni tada
あわせることがAwaseru koto ga
あたりまえになってAtarimae ni natte

きづけばKizukeba
じぶんのきもちさえもJibun no kimochi sae mo
おしころしてるOshikoroshiteru

もういやだよMou iya da yo
でもやっぱりDemo yappari
きらわれたくないからKiraware takunai kara

おねがいOnegai
こんなじぶんをこわしてよKonna jibun o kowashite yo
みえないなにかにMienai nani ka ni
おしつぶされそうOshitsubusare sou

いきかうIkikau
ひとなみにたちつくしてHitonami ni tachitsukushite
ひとりでいるとHitori de iru to
きえちゃいそうKiechai sou

まるでじぶんがMarude jibun ga
しょうざいなくShozai naku

ゆめをかなえるんだってYume o kanaerun datte
ぜったいにげないんだってZettai nige nain datte
いつもまえをみていたItsumo mae o mite ita
はずなのにHazu na noni

いえないつたえられないIenai tsutaerenai
このおもいはKono omoi wa
どしゃぶりのDo shaburi no
あめにかきけされていくのAme ni kakikesarete yuku no

おねがいOnegai
このえがおにきづいてよKono egao ni kizuite yo
ぜんぜんへいきなZenzen heiki na
わけないのにWakenai noni

おねがいOnegai
このげんじつはひきさいてよKono genjitsu wa hi kisaite yo
みえないなにかにMienai nani ka ni
おしつでされそうOshitsu de saresou

かさもKasa mo
ささずにただたちつくしてSasazuni tada tachi tsuku shite
ひとりになるとHitori ni naru to
きえちゃいそうKiechai sou

さまようこころはSamayou kokoro wa
むせびなくMusebinaku

お~むせびなくOh~ musebinaku

Llorando en Silencio

Doushite
Por qué
Cualquiera
No puede decir
Lo que quiero
Que me digan

Doushite
Por qué
La persona
Que me entiende
No puede encontrarme

En esta ciudad
Siento
Que solo yo
He sido dejado atrás

Por favor
Observa esta sonrisa
A pesar de que
No estoy bien en absoluto

Por favor
Detén las lágrimas que desbordan
Cuando estoy solo
Parecen desaparecer

El corazón errante
Sin rumbo fijo

De repente
Simplemente
Relacionarse con los demás
Se ha vuelto natural

Me doy cuenta
Que incluso mis propios sentimientos
Están siendo aplastados

Ya no puedo más
Pero aun así
No quiero ser odiado

Por favor
Destruye este yo
Que no puedo ver
A punto de ser aplastado

En medio de la multitud
Parado
Cuando estoy solo
Parece que desaparezco

Como si yo mismo
Fuera invisible

Cumplir mis sueños
Sin duda
Sin huir
Siempre pensé
Que lo haría

No puedo decirlo
No puedo expresarlo
Estos sentimientos
Son borrados
Por la lluvia de frustración

Por favor
Date cuenta de esta sonrisa
A pesar de que
No estoy bien en absoluto

Por favor
Quema esta realidad
Que parece estar desmoronándose
A punto de ser aplastada

Sin paraguas
Simplemente parado bajo la lluvia
Cuando estoy solo
Parece que desaparezco

El corazón errante
Sin rumbo fijo

Oh~ sin rumbo fijo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lovendoя y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección