One-Sided Love Affair

Amor de una sola cara

One-Sided Love Affair

Sí, sí!Yeah! Yeah!

Simplemente no sé qué hacerI just don't know what to do
Todos han escuchado sobre ti y yoEverybody's heard about me and you
Porque la charla está en la calleBecause the talk's out on the street
Y la palabra es que no eres barataAnd the word is that you don't come cheap
Pensé que era un rumorI thought it was a rumour
Resultó que estaba equivocadoIt turned out that I was wrong
Eres una gran inspiraciónYou're such an inspiration
Otra noche, otra canciónAnother night, another song

Coro:Chorus:
Cualquiera puede ver que no te importaAnyone can see that you don't care
Es un amor de una sola caraIt's a one-sided love affair
Cualquiera puede ver que no está bienAnyone can see that it's not right
Lo que me haces todas las noches, ¡No!What you're doing to me every night, No!

Simplemente no sé qué decirI just don't know what to say
Porque nada me ha hecho sentir asíCause nothin' ever made me feel this way
Tengo que decirte ahora lo que piensoI gotta tell you now what's my mind
He estado sufriendo por mucho, mucho tiempoI've been hurtin' for a long, long time
Dime que no es verdadTell me it's not true
Dime que es mentiraTell me it's a lie
Dime todo lo que quiero escucharTell me everything I want to hear
Porque esta vez es hacerlo o morirCause this time it's do or die

Coro:Chorus:
Cualquiera puede ver que no te importaAnyone can see that you don't care
Es un amor de una sola caraIt's a one-sided love affair
Cualquiera puede ver que no está bienAnyone can see that it's not right
Lo que me haces todas las noches, ¡Sí!What you're doing to me every night, Yeah!

Solo -Solo -

Coro:Chorus:
Cualquiera puede ver que no te importaAnyone can see that you don't care
Es un amor de una sola caraIt's a one-sided love affair
Cualquiera puede ver que no está bienAnyone can see that it's not right
Lo que me haces todas las nochesWhat you're doing to me every night

Coro:Chorus:
Cualquiera puede ver que no te importaAnyone can see that you don't care
Es un amor de una sola caraIt's a one-sided love affair
Cualquiera puede ver que no está bienAnyone can see that it's not right
Lo que me haces todas las noches, ¡No!What you're doing to me every night, No!