Big Picture

Gran imagen

Big Picture

Por cada hora que hemos desperdiciadoFor every hour we've wasted
Fingiendo que somos indiferentesPretending we're indifferent
Podríamos estarWe could be
Sabiendo lo que necesitamosKnowing what we need

Como caminar por el pavimentoLike wading through the pavement
Me estoy hundiendoI'm sinking
Donde solía pensar que volaríaWhere I used to think I'd fly
El arrepentimiento nunca es amableRegret is never kind

¿En quién puedes creer realmente?Well who can you really believe?
Cuando todo lo que escuchas son mentirasWhen all you hear is lies?
Pon tu fe en ti y en míPut your faith in you and me
Y déjalo fluir o morirAnd let it ride or die

Oh, ahora veo la gran imagenOh, now I see the big picture
No hay uso en negarloThere ain't no use denying
Quiénes somosWho we are
Cuando hemos llegado tan lejosWhen we've come this far

Bueno, he sido culpableWell I've been guilty
De reemplazar mi confianza en tiOf replacing my trust in you
Con palabras que te destrozaronWith words that broke you down
Con ojos que saborean el sueloWith eyes that taste the ground
Olvidé lo que estaba persiguiendoI forgot what I was chasing
Pero corrí tan lejosBut ran so far
Me dejé atrásI left myself behind
Estoy fuera del tiempoI'm standing out of time

Sé que hay una razónI know there's a reason
Para estar al bordeTo be out on the edge
Con mi rostro debajo de la mareaWith my face below the tide
Pero la obra nunca terminaBut the plays never over
Hasta que el actor diceTill the actor says
Gracias y buenas nochesThank you and good night

Oh, ahora veo la gran imagenOh, now I see the big picture
No hay uso en negarloThere ain't no use denying
Quiénes somosWho we are
Cuando hemos llegado tan lejosWhen we've come this far

Bueno, ni siquiera pienso en elloWell I don't even think about it
No renunciaré a tiI won't give up on you
No me pidas que olvideDon't ask me to forget
Lo que hemos pasado juntosWhat we've been through

Ahora miramos hacia atrásNow we look back
En los años de dolorOn the years of pain
No pasaremos por eso de nuevoWe won't go through that again
No seremos aquellosWe won't be the ones
Parados bajo la lluviaStandin' in the rain

Ahora olvida todas las mentiras que dijimosNow forget all the lies we said
Nunca salieron del corazónThey never came from the heart
Olvida las lágrimas que derramamosForget the tears we shed
Ahora vieneNow here comes
La parte más difícilThe hardest part

No renunciaréI won't give
No hay uso en negarloThere ain't no use denying
Quiénes somosWho we are
Cuando hemos llegado tan lejosWhen we've come this far