Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 191

X Girlfriend X

love,robot

Letra

Exnovia X

X Girlfriend X

Y estoy atormentado con (Estos pensamientos)And I'm troubled with (These Thoughts)
Pero no parecen encajar,But they don't seem to fit,
Y el silencio es incómodo.And the Silence is Awkward.
(Esto parece ser todo)(This seems to be it)
Fue agradable mientras (Te conocía)It was nice while I (Knew you)
Ahora seguiré mi camino.Now I'll Go on my way.
Crecer y casarme (Encontrar otras cosas que decir)Grow up and get married ( Find other things to say)
Para compensar este día.To make up for this one day.
Para compensar este día.To make up for this one day.
Apuesto a que ella sabría qué decir...I bet that she'd know what to say...
Apuesto a que ella sabría qué...I bet that she'd Know what to...

Y mis futuras amantes sabrán que son bonitas,And my future lovers will know that they're pretty,
¡Quizás incluso más que lo que alguna vez fuiste para mí!maybe even more than you'll ever be to me!
Y no soy de los que se quejan, pero hoy,and I'm not one to complain but today,
¡Apuesto a que ella sabría qué decir!I bet shed know what to say!

Rodando entre las (Cobijas)Tumbling through the (Covers)
Como si fuéramos (Amantes) realesLike we were real (Lovers)
Pero ambos sabemos que es fingido,But we both know its pretend,
y con sábanas en el suelo,and with sheets on the floor,
y una puerta cerrada con llave,and a closed and locked door,
Sé que este es el final.I know this is the end.
¡Y con sábanas en el suelo!And with sheets on the floor!
¡Y una puerta cerrada con llave!and a closed and locked door!
¡Sé que este es el final!I know this is the end!

Apuesto a que ella sabría qué decir...I bet that she'd know what to say...
Apuesto a que ella sabría qué decir...I bet that she'd know what to say...

Y mis futuras amantes sabrán que son bonitas,And my future lovers will know that they're pretty,
¡Quizás incluso más que lo que alguna vez fuiste para mí!maybe even more than you'll ever be to me!
Y no soy de los que se quejan, pero hoy,and I'm not one to complain but today,
¡Apuesto a que ella sabría qué decir!I bet shed know what to say!

Sé que crees que siempre tienes la razón,I know you think you're always right,
pero no la tienes esta vez,but you're not right this time,
y no soy de los que se quejan,and I'm not one to complain,
pero hoy apuesto a que ella sabría qué decir,but today I bet shed know what to say,

Constantemente dices,You constantly say,
que vas a cambiar,that you're going to change,
pero ¿cómo puedes cambiar,but how can you change,
si siempre sigues igual,if you always stay the same,

¡SIMPLEMENTE NO LO ENTIENDES!YOU JUST DON'T GET IT!
¡ESTÁS TAN ABSORBIDO EN TI MISMO!YOU'RE SO WRAPPED UP INSIDE YOURSELF!
¡NUNCA NECESITARÉ TU AYUDA!I'LL NEVER NEED YOUR HELP!
¡ME VOY CON ALGUIEN MÁS!I'M OFF WITH SOMEONE ELSE!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de love,robot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección