Traducción generada automáticamente
Voicemail
Løvesick
Messagerie vocale
Voicemail
Tu m'appelles, je ne réponds pas, tu tombes sur ma messagerieYou hit my phone, I don't pick up, you hit my voicemail
Parce que je ne veux pas entendre ce que tu dis'Cause I don't wanna hear the things you say
Toutes les choses que tu cries dans ma faceAll the things that you be screaming in my face
Mec, si je suis si mauvais, alors chérie, pourquoi tu restes ? (Espace libre)Man, if I'm that bad, then babe, why do you stay? (Free space)
Tu m'appelles, je ne réponds pas, tu tombes sur ma messagerieYou hit my phone, I don't pick up, you hit my voicemail
Parce que je ne veux pas entendre ce que tu dis'Cause I don't wanna hear the things you say
Toutes les choses que tu cries dans ma face (oh, hey)All the things that you be screaming in my face (oh, hey)
Mec, si je suis si mauvais, alors chérie, pourquoi tu restes ?Man, if I'm that bad, then babe, why do you stay?
J'ai tenu ta main à travers tout çaHeld your hand through all of this
Et c'est ça que je reçois ?And this is what I get from it?
C'est un peu injuste comment tu m'as traitéIt's kinda unfair how you treated me
Mais il n'y a rien que je puisse dire pour que tu restesBut there's nothin' I can say for you to stay
Est-ce que c'est vrai, ooh ? (Vrai, ooh)Is it true, ooh? (True, ooh)
Tous ces gens disent que tu es avec un autre mec (comment tu as pu ? Whoa)All these people sayin' that you're with another dude (how could you? Whoa)
Et je continue à dire que je suis heureux pour toiAnd I keep saying that I'm happy for you
Mais tu sais que ce n'est pas vraiBut you know that it's not true
Je suis perdu dans nos photosI be lost in our pictures
La façon dont je ne peux pas la réparer (espace libre)The way that I cannot fix her (free space)
Tu m'appelles, je ne réponds pas, tu tombes sur ma messagerieYou hit my phone, I don't pick up, you hit my voicemail
Parce que je ne veux pas entendre ce que tu dis'Cause I don't wanna hear the things you say
Toutes les choses que tu cries dans ma face (oh, hey)All the things that you be screaming in my face (oh, hey)
Mec, si je suis si mauvais, alors chérie, pourquoi tu restes ?Man, if I'm that bad, then babe, why do you stay?
J'ai tenu ta main à travers tout çaHeld your hand through all of this
Et c'est ça que je reçois ?And this is what I get from it?
C'est un peu injuste comment tu m'as traitéIt's kinda unfair how you treated me
Mais il n'y a rien que je puisse dire pour que tu restesBut there's nothin' I can say for you to stay
Je veux que tu restes avec moi, mais on sait tous les deux comment ça peut êtreI want you to stay with me, but we both know how this can be
Fille, tu m'as brisé le cœur, cette merde ressemble à un mauvais rêveGirl, you broke my heart, this shit feel like a bad dream
Et maintenant tu écoutes tous ces gens, tu vois, ahAnd now you're listening to all these people, see, ah
Non, je te veux tout seulNo, I want you all alone
Je te veux tout seul pour moiI want you all alone to myself
Je te veux tout seul pour moiI want you all alone to myself
Je te veux tout seul pour moiI want you all alone to myself
Mais ensuite tu as tout foutu en l'air, tu ne le récupéreras pasBut then you fucked it up, you are not getting it back
Alors pourquoi tu as fait ça ? (Alors pourquoi tu es restée ?)So why did you? (Then why did you stay?)
Tu m'appelles, je ne réponds pas, tu tombes sur ma messagerieYou hit my phone, I don't pick up, you hit my voicemail
Parce que je ne veux pas entendre ce que tu dis'Cause I don't wanna hear the things you say
Toutes les choses que tu cries dans ma face (oh, hey)All the things that you be screaming in my face (oh, hey)
Mec, si je suis si mauvais, alors chérie, pourquoi tu restes ?Man, if I'm that bad, then babe, why do you stay?
J'ai tenu ta main à travers tout çaHeld your hand through all of this
Et c'est ça que je reçois ?And this is what I get from it?
C'est un peu injuste comment tu m'as traitéIt's kinda unfair how you treated me
Mais il n'y a rien que je puisse dire pour que tu restesBut there's nothin' I can say for you to stay
Pour que tu restesFor you to stay
Pour que tu restesFor you to stay
Ah-ahAh-ah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Løvesick y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: