Cerca de mí

Près de moi

Cerca de mí

Je pense encore à t'appelerAún sigo pensando en llamarte
Et ça me file des frissonsY antes me dan escalofríos
Pour toi, je ne suis plus importantPa' ti ya no soy reelevante
Je sens ton intérêt un peu froidSiento tu interes algo frío

Ma fille, tu me manques beaucoupMi niña te extraño bastante
Tous les jours, je pleure des rivièresTodos los días lloro ríos
Et j'oublie quand tu m'as criéY olvido cuando me gritaste
Que je devrais m'occuper de mes affaires etQue ya me dedique a lo mío y

Depuis ce temps, j'ai dû partirDesde ese entonces me tuve que ir
Assez loin, au point de ne plus te voir d'iciBastante lejos, tanto que ya no alcanzo a mirarte desde aquí
Depuis ce temps, plus de mille chansons, j'en ai écrites pour toiDesde ese entonces más de mil canciones son las que he escrito por ti
Tu ne m'as plus et parfois je sens que tu es près de moiTú ya no me tienes y yo a veces siento que estás cerquita de mí

Près de moiCerca de mí

Depuis ce temps, j'ai dû partirDesde ese entonces me tuve que ir
Assez loin, au point de ne plus te voir d'iciBastante lejos, tanto que ya no alcanzo a mirarte desde aquí
Depuis ce temps, plus de mille chansons, j'en ai écrites pour toiDesde ese entonces más de mil canciones son las que he escrito por ti
Tu ne m'as plus et parfois je sens que tu es près de moiTú ya no me tienes y yo a veces siento que estás cerquita de mí

Près de moiCerca de mí

Fatigué des nuits froidesCansa'o de las noches de frío
Tu n'es pas avec moi, je ne suis pas avec toi et c'est une punitionTú no estás conmigo, yo no estoy contigo y eso es un castigo
Mami, je ne veux plus être ton ami, je voulais juste te baiserMami ya no quiero volver a ser tu amigo, solo te quería chingar
Ce cul était à moi, bébé, juste à moi, pas à quelqu'un d'autreEse culo era mío, baby solo mío, no era de nadie más

On voit que tu es toujours dans le drame, et ça, ça ne me va pasSe nota sigues en el drama, y eso conmigo no va

Et depuis ce temps, j'ai dû partirY de ese entonces me tuve que ir
Assez loin, au point de ne plus te voir d'ici, yeah-eh-yeihBastante lejos, tanto que ya no alcanzo a mirarte desde aquí yeh-eh-yeih
Tu sais que je ne mens pas-oh-oh-ohTú sabes que no miento-oh-oh-oh
Je sais que je vais mourir en essayantYo sé que voy a morir en el intento

Et je ne regrette rienY no me arrepiento

Depuis ce temps, j'ai dû partirDesde ese entonces me tuve que ir
Assez loin, au point de ne plus te voir d'iciBastante lejos, tanto que ya no alcanzo a mirarte desde aquí
Depuis ce temps, plus de mille chansons, j'en ai écrites pour toiDesde ese entonces más de mil canciones son las que he escrito por ti
Tu ne m'as plus et parfois je sens que tu es près de moiTú ya no me tienes y yo a veces siento que estás cerquita de mí

Près de moiCerca de mí

Depuis ce temps, j'ai dû partirDesde ese entonces me tuve que ir
Assez loin, au point de ne plus te voir d'iciBastante lejos, tanto que ya no alcanzo a mirarte desde aquí
Depuis ce temps, plus de mille chansons, j'en ai écrites pour toiDesde ese entonces más de mil canciones son las que he escrito por ti

A-Aujourd'hui, je ne sais pas si je dois te chercher, bébé, je suis pensifA-Ahora no sé si buscarte, nena vivo pensativo
Aujourd'hui, je ne sais pas si je dois t'appeler, je sens que la vie n'a pas de sens etAhora no se ba'e si debo llamarte, siento que la vida no tiene sentido y