Cinema Tonight

Cine Esta Noche

Cinema Tonight

Mientras te veo mirar la pantalla cine esta nocheAs I watch you watch the screen cinema tonight
Reflejos en su rostro cambian con la luzReflections on her face change with the light
Las lágrimas brillantes se convierten en ellaThe glitter tears become her
Me muestran todo lo que necesitoThey show me all I need
Esta noche serás mi estrella de cineTonight you'll be my starlet
Esta noche robarás la escenaTonight you'll steal the scene

Flash, la cámara disparaFlash the camera fire
Abrázala con tus brazosEmbrace it with your arms
Lleva una historia más lejos esta nocheTakes a story farther tonight oh
Finge que no estoy fingiendoPretend I'm not pretending
Finge que no puedo ser vistoPretend I can't be scene
Y te veré en el finalAnd I'll you in the ending
El final de un sueñoThe end-ing of a dream

De luz cinematográficaOf cinematic light
De noche cinematográficaOf cinematic night
Las he visto todas antesI've seen them all before
Pero nunca como esta nocheBut never like tonight
Cuando te desvaneciste de la pantallaWhen you drifted off the screen
Y entraste en mi vidaAnd stepped into my life
He encontrado una razón para ser realI've found a reason to be real
Una razón que puedo sentir dentro esta nocheA reason I can feel inside tonight

Y me hundo con las dulces escenas parpadeando en mi cabezaAnd I'm sinking with the sweet scenes blinking in my head
Te contaré todo sobre ellasI'll tell you all about them
No te vayas oh-oh-hoDon't go oh-oh-ho
Los créditos se desvanecen en la oscuridadThe credits fade to darkness
La ligereza de nuestro amorThe lightness of our love
Ninguna imagen puede reemplazarteNo image can replace you
Desde la pantalla de arribaFrom on the screen above

De luz cinematográficaOf cinematic light
De noche cinematográficaOf cinematic night
Las he visto todas antesI've seen them all before
Pero nunca como esta nocheBut never like tonight
Cuando te desvaneciste de la pantallaWhen you drifted off the screen
Y entraste en mi vidaAnd stepped into my life
He encontrado una razón para ser realI've found a reason to be real
Una razón que puedo sentir dentro esta nocheA reason I can feel inside tonight

Golpeado por todos los colores y la luzSlapped by all the colors and the light
Te vi en el cine esta nocheSaw you in the cinema tonight
Sé que mi línea es decir que estoy bienI know my line's to say I'm fine
Estoy tratando de decir buenas nochesI'm trying to say goodnight

Cuando el sol se pone por la nocheWhen the sun goes down at night
Diré buenas noches a todos mis pensamientosI'll say goodnight to all my thoughts
Tan cansado de todas estas luces desperdiciadasSo tired of all these wasted lights
Y sonidos que rodean mis díasAnd sounds that surround my days
Mis díasMy days